Blog de Localização e Tradução

Neste episódio, Javi conversa com Veronica Hylak. Especialista em IA, fundador e estrategista de produto.

Dieter Runge sobre fundar, falhar e liderar com o coração

Renato Beninatto sobre vendas, empatia e sobrevivência na indústria

Este mês, entregamos melhorias de tirar o fôlego, literalmente, ficamos sem fôlego enquanto as desenvolvíamos para você.

Neste episódio de Merging Minds, Javi Diaz conversa com Luis Miguel, fundador da AvantPage, uma empresa de tradução com coração.

Humanizando a tradução de IA: Por que o tradutor ainda é relevante

Seu fluxo de trabalho está atrasando você? Por que colocar o processo em primeiro lugar está impedindo você. Repense os processos. Abrace o Software.

Quer gerenciar traduções com mais facilidade e localizar conteúdo mais rapidamente? Confira os 10 principais sistemas de gerenciamento de tradução para 2025.

Tradução de vídeo, dublagem de voz, geração de vídeo, avatares hiper-realistas... Explore as principais ferramentas de IA e seus recursos para conteúdo multilíngue!

Chegamos às finais do Desafio de Inovação de Processos. Prova de que a inovação não é apenas conversa, está no centro de tudo o que fazemos.

"Eu estava lá antes dos TMs e MT - isso é o que ainda é verdade" - confira algumas percepções úteis de Josep Bonet. Com 30 anos de experiência em Localização.

Por dentro da palestra provocativa de Gabriel Fairman no Gala Montreal 2025