플랫폼
Bureau Works 플랫폼
번역의 슈퍼 파워
개괄
번역 관리
작업 흐름, 트랜슬레이션 메모리, 용어집, 품질 등 관리
자동화
몇 번의 클릭으로 복잡한 프로젝트를 생성하고 자동으로 작업을 할당하여 오버헤드를 최소화
BWX AI
상황에 맞는 지능형 피드에 트랜슬레이션 메모리, 기계 번역, 용어집이 하나로
커넥터/통합
GitHub, AEM, Drupal에 연결하고 Slack, Zendesk 등 시스템과 매끄럽게 통합
핵심 기능
번역 편집기
트랜슬레이션 메모리
용어/키워드 관리
자동 작업 배정
기계 번역
자동 견적
재무적 상황 추적
품질 관리
ChatGPT 통합
솔루션
번역가
고객, 프로젝트, 번역 라이브러리를 관리하고 최신 번역 편집기에서 무료 기계 번역을 활용
개발자
GitHub 리포지토리에 연결하거나 API/CLI를 사용하여 빠르게 번역하고 관리 기계 번역 기술과 언어 전문가 네트워크를 활용한 전문가 수준의 번역
대기업
강력한 번역 관리 시스템과 자동화를 활용하여 비용과 오버헤드를 최소화하고 대규모 현지화 프로그램 관리
번역 대행사
새로운 차원의 대행가 되어 즉시 견적을 제공하고, 프로젝트 매니저들에게 AI 작업 라우팅, 품질 관리, 자동 지급 등의 수많은 기능 제공
중소기업
문서, 웹 사이트, 이러닝 등의 자산을 쉽고 효과적으로 번역하고 트랜슬레이션 메모리 및 키워드 관리를 통해 막대한 절감
기술
금융
의료
법률
교육
사업체
마케팅
자원
블로그
당사의 베스트 프랙티스, 가이드, 통찰력을 활용하여 번역에 대한 노하우를 개선
도움말 센터
당사가 제공하는 읽을거리에는 당사의 기술로부터 최대의 가치를 추출할 수 있도록 도움이 되는 지침, 힌트, 팁이 포함되어 있습니다.
고객 스토리
까다로운 고객 문제를 해결한 당사의 역량을 아름답게 표현한 이야기들
가격
연락하기
Sign Up
English
Portuguese
French
Spanish
Korean
German
로그인
시작하기
블로그 로컬라이제이션 및 번역
모범 사례
번역을 넘어선 AI 기회: 기업 응용 프로그램 및 생성 AI에 사용되는
지난 몇 년 동안 인공 지능 (AI)의 영역은 깊은 확장을 겪었으며, 초기의 언어 번역 서비스 역할을 훨씬 넘어섰습니다.
Rodrigo Demetrio
26분
릴리스
Bureau Works 글로벌 혁신 서밋
다가오는 정상회담에서 문화와 마음을 연결하여 혁신을 촉진하는 데 전념하는 Bureau Works의 역할을 확인하세요.
Rodrigo Demetrio
1분
모범 사례
당신의 마케팅 에이전시는 Bureau Works의 서비스로 어떤 이점을 얻을 수 있을까요?
다국어 마케팅은 급속히 성장하고 있으며 고객에게 여러 언어로 콘텐츠를 제공하는 것은 비즈니스를 높이는 데 도움이 될 수 있으며 성장의 열쇠가 될 수 있습니다. BWX는 현대 마케팅 에이전시의 빠른 환경에 맞는 언어 솔루션을 만들기 위해 인간 번역, 기계 번역 및 인공 지능을 결합합니다.
Karla Ceballos
8분
번역을 넘어선 AI 기회: 기업 응용 프로그램 및 생성 AI에 사용되는
모범 사례
당신의 마케팅 에이전시는 Bureau Works의 서비스로 어떤 이점을 얻을 수 있을까요?
모범 사례
뷰로 워크스 vs. 트랜시펙스
모범 사례
카타르 월드컵에서의 언어적 도전
문화
번역에서의 ChatGPT 딜레마
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
기술
Follow us on:
최근의
모범 사례
기술
번역가
릴리스
문화
추천 포스트
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
문화
번역 산업에서 언어 다양성의 중요성
번역 산업은 글로벌 커뮤니케이션과 상업에 있어서 중요한 역할을 합니다. 개인과 기업이 언어 장벽을 극복하고 언어적 경계를 넘어 관객에게 도달할 수 있도록 도와줍니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
Bureau Works 데모: 최신 AI 개선 사항을 소개합니다
번역 작업을 향상시키는 방법에 대해 Bureau Works가 어떻게 도움을 줄 수 있는지 간략히 살펴보세요.
Gabriel Fairman
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
릴리스
BWX 개선사항 - 2023년 5월
우리 엔지니어들은 영향력을 가진 기능들을 제공하기 위해 몰두하고 있습니다. 단순한 조정부터 혁신적인 변화까지.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
모범 사례
비즈니스를 위한 최고의 문서 번역 서비스 10가지
성공한 비즈니스를 구축하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 그것은 많은 노력과 책임을 필요로 합니다. 그리고 모든 좋은 기업가가 말하듯이, 해야 할 서류 작업이 결코 부족하지 않습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
번역자
온라인 번역가 채용 기회를 극대화하는 방법
현대에는 번역가 직업이 점점 인기를 얻고 있습니다. 프리랜싱 웹사이트의 인기로 많은 번역가들이 인터넷을 통해 번역 서비스를 제공하게 되었고, 이 추세는 계속해서 성장하고 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
모범 사례
번역 소프트웨어가 생산성을 높이는 방법
오늘날 글로벌화된 세계에서는 다른 언어를 사용하는 사람들과의 효과적인 커뮤니케이션이 개인과 기업에게 필수적이 되었습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
모범 사례
Trello를 사용한 번역 프로젝트 관리 단계별 가이드
번역 프로젝트는 시간과 정확한 고품질 작업의 적시적인 전달을 보장하기 위해 효율적인 프로젝트 관리가 필요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
번역자
온라인 번역 작업을 찾고 계신가요? 이 최고의 10개 웹사이트를 확인해보세요.
오늘날에는 번역 기술이 높은 수요를 받고 있습니다. 인터넷의 등장과 전 세계에서 사용되는 7,000개 이상의 언어로 인해 온라인 번역기의 성장이 빠르게 진행되고 있는 것은 놀랍지 않습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
번역자
Google Sheets를 사용한 번역 프로젝트 관리 개요
번역 프로젝트는 대상 언어로의 시간적이고 정확한 전달을 위해 효과적인 관리가 필요합니다. 번역 프로젝트 관리를 위해 Google Sheets를 사용하는 것은 협업 기능과 접근성 때문에 인기를 얻고 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
릴리스
BWX 개선 사항 - 2023년 4월
세계가 빠르게 변화하는 가운데, 우리는 위험과 기회의 시기에 생산성과 열정으로 일을 처리하고 의미를 찾는 방법에 초점을 맞추고 있습니다!
Rodrigo Demetrio
2분
모범 사례
GPT-4 대. GPT-3. OpenAI 모델의 비교 및 번역에 대한 잠재력
ChatGPT는 인공지능의 능력에 대한 인식을 전 세계적으로 바꾸었습니다. 일반적으로 말하자면, 서투르고 기계적인 것에서 기괴하게도 인간 같은 모습으로 변했습니다.
Gabriel Fairman
3분
통합
Kentico Integração para Tradução
O Plug-in Bureau Works para Kontent는 CMS를 위한 노력을 요구하는 역량을 제공합니다. Um webhook envia seu conteúdo traduzível para o Bureau Works. Executamos a tradução usando nossos linguistas humanos experientes e, em seguida, usamos APIs para enviar as traduções de volta ao Kontent no estado correto do fluxo de trabalho.
Rodrigo Demetrio
1 분
통합
Zendesk와 Tradução 통합
이제 조직은 고객 경험을 제공하고 시장을 독립적으로 만듭니다. Bureau Works 통합 – Zendesk torna a tradução do conteúdo de suporte rápida e fácil. 알아두세요! Localização integrada com tradução humana focada na marca.
Rodrigo Demetrio
통합
통합 WordPress para Tradução
O Bureau Works usa um 플러그인은 워드프레스를 설치하지 않고 무료로 설치할 수 있습니다. Depois que as páginas são entregues, você pode revisar os ativos no WordPress e decidir sobre a estratégia de publicação.
Rodrigo Demetrio
1 분
통합
번역을 위한 통합 시장
Our conector Marketo는 당신의 회사가 이메일, 페이지, 또는 캠페인을 발표하기 전에 당신의 업무를 자동화된 업무 흐름으로 번역할 수 있도록 허용합니다.
Rodrigo Demetrio
1분
통합
어도비 경험 생성
O AEM Connector for Bureau Works는 다양한 언어 관용구, 다양한 유형의 팁, 다양한 페이지, 문서 및 문서 조각에 대한 문제를 제기할 수 있도록 허용합니다.
Rodrigo Demetrio
1 분
통합
Drupal 통합
금융, 비즈니스, 패션, 애완동물 또는 우표 수집에 전념한 웹사이트라면 전 세계적인 관객이 필요합니다.
Rodrigo Demetrio
1분
통합
GitHub 통합
GitHub 커넥터를 사용하여 CI/CD 구성 없이 Bureau Works에서 번역 워크플로우를 생성하세요. 저희가 구성을 담당해 드리며, YAML, JSON, XML, STRINGS 등 로컬라이제이션 프로젝트에서 사용되는 다양한 파일 형식과 여러 저장소를 관리합니다.
Rodrigo Demetrio
1분
모범 사례
무료로 스페인어를 영어로 번역해주는 최고의 6개 웹사이트
요즘에는 무료 온라인 번역 서비스의 필요성이 이전보다 더욱 중요해졌습니다. 문화 간 소통이 계속해서 증가함에 따라, 신뢰할 수 있고 효율적인 영어 번역 서비스에 접근하는 것은 세계 각지의 사람들과 효과적으로 소통하기 위해 필수적입니다.
Rodrigo Demetrio
3분
Next
최고의 번역 사례
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
현대 도구를 사용하여 번역 과정을 간소화하는 방법
번역 과정은 수세기 동안 존재해 왔으며, 세계화의 증가와 함께 번역에 대한 수요가 증가했습니다. 그러나, 번역 과정은 복잡하고 시간이 많이 소요되며 비용이 많이 들 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
번역 관리 시스템(TMS: Translation Management System)은 언어 번역 프로세스를 자동화할 수 있도록 설계된 소프트웨어 시스템을 말합니다.
Stefan M.
3분
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
번역 메모리 (TM) 소프트웨어는 번역된 구문과 문장을 데이터베이스인 번역 메모리에 저장하는 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 도구의 한 종류입니다.
Stefan M.
6분
기술
번역 산업에 미치는 ChatGPT의 영향: 장단점의 균형
세계가 점점 더 연결되는 가운데 정확한 번역 서비스에 대한 필요성이 급속히 증가하고 있습니다. 번역 도구는 번역 과정을 돕기 위해 수년간 사용되어 왔지만, 최근에 ChatGPT 번역이 도입되면서 번역 산업은 큰 변화를 겪고 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
'cat tool'은 무엇인가요?
프로젝트 매니저, 인사 담당자 및 마케팅 전문가들은 오늘날의 비즈니스 환경에서 번역이 필수적임을 알고 있습니다. 글로벌 직원, 고객 기반 및 기업의 존재는 모두 언어 간 소통 능력을 요구합니다.
Rodrigo Demetrio
4분
기술
기계 번역이란 무엇인가요?
번역 서비스는 오랜 시간 동안 숙련된, 교육을 받은 번역가들이 필요한 어려운 작업이었습니다. 예를 들어, 언어학자는 거대한 양의 텍스트를 통해 가다듬어진 번역을 제공해야 하는 프로젝트를 수행해야 합니다.
Stefan M.
10분
기술
ChatGPT 번역은 귀하의 번역 프로젝트를 대규모로 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
번역 품질은 다국어 번역 프로젝트의 성공에 있어서 필수적인 요소입니다. 하지만 대규모로 번역 품질을 평가하는 것은 시간과 비용이 많이 들 수 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
데이터 파싱이란 무엇인가요?
데이터 파싱은 비구조화된 데이터 소스에서 관련 정보를 추출하고 쉽게 분석할 수 있는 구조화된 형식으로 변환하는 과정입니다. 데이터 파서는 이 프로세스를 자동화하기 위해 사용되는 소프트웨어 프로그램 또는 도구입니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역에서의 ChatGPT 딜레마
길 나눔의 십자로에서 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 2분 동안 길이 갈라지는 곳에서, 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 전통적으로 인간은 감정, 은유, 창의성, 영감과 관련이 되어 있으며, 기계는 언어 처리에 있어서 기계적이고 무감각하며 엄격하게 여겨집니다. ChatGPT 번역의 딜레마
Gabriel Fairman
2분
기술
원활한 글로벌 진출을 위한 효과적인 국제화 개발 관리
국제화 개발은 전 세계 대상을 위한 규모를 확립하는 것을 포함합니다. 모든 자산을 통해 번역을 지원하는 기반을 만들어
Gabriel Fairman
2분
기술
국제적으로 성장을 지속하면서 번역 비용을 절약하는 5가지 방법
대규모 글로벌 기업들은 매년 수천만 달러를 번역과 현지화에 투자합니다.
Gabriel Fairman
2분
기술
Log4J 취약점
2021년 12월 10일, 많은 자바 애플리케이션에서 사용되는 보편적인 로깅 메커니즘인 Log4J에 버그가 공개되었습니다.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
5가지 이유로 Bureau Works는 완벽한 번역 백업 공급자입니다.
이미 신뢰할 수 있는 번역 공급업체와 함께 일하고 있을 수도 있습니다. 우리도 알아요. 그러나 정전 시 발전기가 유용할 수 있는 것처럼, 번역 공급업체의 예비를 갖는 것도 현명한 선택일 수 있습니다.
Gabriel Fairman
2분
Next
번역 기술 기사
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
현대 도구를 사용하여 번역 과정을 간소화하는 방법
번역 과정은 수세기 동안 존재해 왔으며, 세계화의 증가와 함께 번역에 대한 수요가 증가했습니다. 그러나, 번역 과정은 복잡하고 시간이 많이 소요되며 비용이 많이 들 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
번역 관리 시스템(TMS: Translation Management System)은 언어 번역 프로세스를 자동화할 수 있도록 설계된 소프트웨어 시스템을 말합니다.
Stefan M.
3분
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
번역 메모리 (TM) 소프트웨어는 번역된 구문과 문장을 데이터베이스인 번역 메모리에 저장하는 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 도구의 한 종류입니다.
Stefan M.
6분
기술
번역 산업에 미치는 ChatGPT의 영향: 장단점의 균형
세계가 점점 더 연결되는 가운데 정확한 번역 서비스에 대한 필요성이 급속히 증가하고 있습니다. 번역 도구는 번역 과정을 돕기 위해 수년간 사용되어 왔지만, 최근에 ChatGPT 번역이 도입되면서 번역 산업은 큰 변화를 겪고 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
'cat tool'은 무엇인가요?
프로젝트 매니저, 인사 담당자 및 마케팅 전문가들은 오늘날의 비즈니스 환경에서 번역이 필수적임을 알고 있습니다. 글로벌 직원, 고객 기반 및 기업의 존재는 모두 언어 간 소통 능력을 요구합니다.
Rodrigo Demetrio
4분
기술
기계 번역이란 무엇인가요?
번역 서비스는 오랜 시간 동안 숙련된, 교육을 받은 번역가들이 필요한 어려운 작업이었습니다. 예를 들어, 언어학자는 거대한 양의 텍스트를 통해 가다듬어진 번역을 제공해야 하는 프로젝트를 수행해야 합니다.
Stefan M.
10분
기술
ChatGPT 번역은 귀하의 번역 프로젝트를 대규모로 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
번역 품질은 다국어 번역 프로젝트의 성공에 있어서 필수적인 요소입니다. 하지만 대규모로 번역 품질을 평가하는 것은 시간과 비용이 많이 들 수 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
데이터 파싱이란 무엇인가요?
데이터 파싱은 비구조화된 데이터 소스에서 관련 정보를 추출하고 쉽게 분석할 수 있는 구조화된 형식으로 변환하는 과정입니다. 데이터 파서는 이 프로세스를 자동화하기 위해 사용되는 소프트웨어 프로그램 또는 도구입니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역에서의 ChatGPT 딜레마
길 나눔의 십자로에서 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 2분 동안 길이 갈라지는 곳에서, 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 전통적으로 인간은 감정, 은유, 창의성, 영감과 관련이 되어 있으며, 기계는 언어 처리에 있어서 기계적이고 무감각하며 엄격하게 여겨집니다. ChatGPT 번역의 딜레마
Gabriel Fairman
2분
기술
원활한 글로벌 진출을 위한 효과적인 국제화 개발 관리
국제화 개발은 전 세계 대상을 위한 규모를 확립하는 것을 포함합니다. 모든 자산을 통해 번역을 지원하는 기반을 만들어
Gabriel Fairman
2분
기술
국제적으로 성장을 지속하면서 번역 비용을 절약하는 5가지 방법
대규모 글로벌 기업들은 매년 수천만 달러를 번역과 현지화에 투자합니다.
Gabriel Fairman
2분
기술
Log4J 취약점
2021년 12월 10일, 많은 자바 애플리케이션에서 사용되는 보편적인 로깅 메커니즘인 Log4J에 버그가 공개되었습니다.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
5가지 이유로 Bureau Works는 완벽한 번역 백업 공급자입니다.
이미 신뢰할 수 있는 번역 공급업체와 함께 일하고 있을 수도 있습니다. 우리도 알아요. 그러나 정전 시 발전기가 유용할 수 있는 것처럼, 번역 공급업체의 예비를 갖는 것도 현명한 선택일 수 있습니다.
Gabriel Fairman
2분
Next
번역 기술 기사
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
현대 도구를 사용하여 번역 과정을 간소화하는 방법
번역 과정은 수세기 동안 존재해 왔으며, 세계화의 증가와 함께 번역에 대한 수요가 증가했습니다. 그러나, 번역 과정은 복잡하고 시간이 많이 소요되며 비용이 많이 들 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
번역 관리 시스템(TMS: Translation Management System)은 언어 번역 프로세스를 자동화할 수 있도록 설계된 소프트웨어 시스템을 말합니다.
Stefan M.
3분
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
번역 메모리 (TM) 소프트웨어는 번역된 구문과 문장을 데이터베이스인 번역 메모리에 저장하는 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 도구의 한 종류입니다.
Stefan M.
6분
기술
번역 산업에 미치는 ChatGPT의 영향: 장단점의 균형
세계가 점점 더 연결되는 가운데 정확한 번역 서비스에 대한 필요성이 급속히 증가하고 있습니다. 번역 도구는 번역 과정을 돕기 위해 수년간 사용되어 왔지만, 최근에 ChatGPT 번역이 도입되면서 번역 산업은 큰 변화를 겪고 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
'cat tool'은 무엇인가요?
프로젝트 매니저, 인사 담당자 및 마케팅 전문가들은 오늘날의 비즈니스 환경에서 번역이 필수적임을 알고 있습니다. 글로벌 직원, 고객 기반 및 기업의 존재는 모두 언어 간 소통 능력을 요구합니다.
Rodrigo Demetrio
4분
기술
기계 번역이란 무엇인가요?
번역 서비스는 오랜 시간 동안 숙련된, 교육을 받은 번역가들이 필요한 어려운 작업이었습니다. 예를 들어, 언어학자는 거대한 양의 텍스트를 통해 가다듬어진 번역을 제공해야 하는 프로젝트를 수행해야 합니다.
Stefan M.
10분
기술
ChatGPT 번역은 귀하의 번역 프로젝트를 대규모로 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
번역 품질은 다국어 번역 프로젝트의 성공에 있어서 필수적인 요소입니다. 하지만 대규모로 번역 품질을 평가하는 것은 시간과 비용이 많이 들 수 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
데이터 파싱이란 무엇인가요?
데이터 파싱은 비구조화된 데이터 소스에서 관련 정보를 추출하고 쉽게 분석할 수 있는 구조화된 형식으로 변환하는 과정입니다. 데이터 파서는 이 프로세스를 자동화하기 위해 사용되는 소프트웨어 프로그램 또는 도구입니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역에서의 ChatGPT 딜레마
길 나눔의 십자로에서 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 2분 동안 길이 갈라지는 곳에서, 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 전통적으로 인간은 감정, 은유, 창의성, 영감과 관련이 되어 있으며, 기계는 언어 처리에 있어서 기계적이고 무감각하며 엄격하게 여겨집니다. ChatGPT 번역의 딜레마
Gabriel Fairman
2분
기술
원활한 글로벌 진출을 위한 효과적인 국제화 개발 관리
국제화 개발은 전 세계 대상을 위한 규모를 확립하는 것을 포함합니다. 모든 자산을 통해 번역을 지원하는 기반을 만들어
Gabriel Fairman
2분
기술
국제적으로 성장을 지속하면서 번역 비용을 절약하는 5가지 방법
대규모 글로벌 기업들은 매년 수천만 달러를 번역과 현지화에 투자합니다.
Gabriel Fairman
2분
기술
Log4J 취약점
2021년 12월 10일, 많은 자바 애플리케이션에서 사용되는 보편적인 로깅 메커니즘인 Log4J에 버그가 공개되었습니다.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
5가지 이유로 Bureau Works는 완벽한 번역 백업 공급자입니다.
이미 신뢰할 수 있는 번역 공급업체와 함께 일하고 있을 수도 있습니다. 우리도 알아요. 그러나 정전 시 발전기가 유용할 수 있는 것처럼, 번역 공급업체의 예비를 갖는 것도 현명한 선택일 수 있습니다.
Gabriel Fairman
2분
Next
플랫폼 릴리스
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
현대 도구를 사용하여 번역 과정을 간소화하는 방법
번역 과정은 수세기 동안 존재해 왔으며, 세계화의 증가와 함께 번역에 대한 수요가 증가했습니다. 그러나, 번역 과정은 복잡하고 시간이 많이 소요되며 비용이 많이 들 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
번역 관리 시스템(TMS: Translation Management System)은 언어 번역 프로세스를 자동화할 수 있도록 설계된 소프트웨어 시스템을 말합니다.
Stefan M.
3분
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
번역 메모리 (TM) 소프트웨어는 번역된 구문과 문장을 데이터베이스인 번역 메모리에 저장하는 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 도구의 한 종류입니다.
Stefan M.
6분
기술
번역 산업에 미치는 ChatGPT의 영향: 장단점의 균형
세계가 점점 더 연결되는 가운데 정확한 번역 서비스에 대한 필요성이 급속히 증가하고 있습니다. 번역 도구는 번역 과정을 돕기 위해 수년간 사용되어 왔지만, 최근에 ChatGPT 번역이 도입되면서 번역 산업은 큰 변화를 겪고 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
'cat tool'은 무엇인가요?
프로젝트 매니저, 인사 담당자 및 마케팅 전문가들은 오늘날의 비즈니스 환경에서 번역이 필수적임을 알고 있습니다. 글로벌 직원, 고객 기반 및 기업의 존재는 모두 언어 간 소통 능력을 요구합니다.
Rodrigo Demetrio
4분
기술
기계 번역이란 무엇인가요?
번역 서비스는 오랜 시간 동안 숙련된, 교육을 받은 번역가들이 필요한 어려운 작업이었습니다. 예를 들어, 언어학자는 거대한 양의 텍스트를 통해 가다듬어진 번역을 제공해야 하는 프로젝트를 수행해야 합니다.
Stefan M.
10분
기술
ChatGPT 번역은 귀하의 번역 프로젝트를 대규모로 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
번역 품질은 다국어 번역 프로젝트의 성공에 있어서 필수적인 요소입니다. 하지만 대규모로 번역 품질을 평가하는 것은 시간과 비용이 많이 들 수 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
데이터 파싱이란 무엇인가요?
데이터 파싱은 비구조화된 데이터 소스에서 관련 정보를 추출하고 쉽게 분석할 수 있는 구조화된 형식으로 변환하는 과정입니다. 데이터 파서는 이 프로세스를 자동화하기 위해 사용되는 소프트웨어 프로그램 또는 도구입니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역에서의 ChatGPT 딜레마
길 나눔의 십자로에서 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 2분 동안 길이 갈라지는 곳에서, 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 전통적으로 인간은 감정, 은유, 창의성, 영감과 관련이 되어 있으며, 기계는 언어 처리에 있어서 기계적이고 무감각하며 엄격하게 여겨집니다. ChatGPT 번역의 딜레마
Gabriel Fairman
2분
기술
원활한 글로벌 진출을 위한 효과적인 국제화 개발 관리
국제화 개발은 전 세계 대상을 위한 규모를 확립하는 것을 포함합니다. 모든 자산을 통해 번역을 지원하는 기반을 만들어
Gabriel Fairman
2분
기술
국제적으로 성장을 지속하면서 번역 비용을 절약하는 5가지 방법
대규모 글로벌 기업들은 매년 수천만 달러를 번역과 현지화에 투자합니다.
Gabriel Fairman
2분
기술
Log4J 취약점
2021년 12월 10일, 많은 자바 애플리케이션에서 사용되는 보편적인 로깅 메커니즘인 Log4J에 버그가 공개되었습니다.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
5가지 이유로 Bureau Works는 완벽한 번역 백업 공급자입니다.
이미 신뢰할 수 있는 번역 공급업체와 함께 일하고 있을 수도 있습니다. 우리도 알아요. 그러나 정전 시 발전기가 유용할 수 있는 것처럼, 번역 공급업체의 예비를 갖는 것도 현명한 선택일 수 있습니다.
Gabriel Fairman
2분
Next
문화 기사
기술
CAT 도구를 사용하여 번역 워크플로우를 최적화하는 방법
비즈니스가 글로벌로 확장되면서 정확하고 효율적인 번역 서비스에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 번역 과정은 다양한 단계를 거치며 세심한 주의를 요구합니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역 전문가를 위한 최고의 'cat tool' 5가지
번역 산업은 컴퓨터 지원 번역(CAT) 도구가 가장 중요한 기술적 발전 중 하나로 인식되고 있다.
Lucky Eze
7분
기술
미래에 발생할 수 있는 문제를 피하기 위한 로컬라이제이션 호환성을 갖춘 최고의 CMS 플랫폼
오늘날의 글로벌화된 세계에서는, 여러 언어로 접근 가능한 웹사이트를 가지는 것이 더 이상 사치가 아닌 필수입니다. 기업들이 국가를 넘어서 확장되는 동안, 각 지역, 언어 및 문화에 맞는 로컬화된 웹 페이지를 갖는 것이 중요합니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
예시와 함께 5가지 최고의 기계 번역 도구
세계는 이제 어느 때보다도 더 연결되어 있으며, 기업과 개인들은 세계 각지의 사람들과 소통하고 있습니다. 그러나 언어 장벽은 여전히 효과적인 커뮤니케이션에 어려움을 줄 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
9분
기술
노션 대 다른 프로젝트 관리 도구: Notion이 번역 프로젝트에 적합한 이유
노션은 다양한 산업에서 인기있는 프로젝트 관리 도구가 되었습니다. 유연하고 사용자 정의 가능한 사용자 인터페이스는 번역 프로젝트를 포함한 다양한 워크플로에 맞게 적응할 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
현대 도구를 사용하여 번역 과정을 간소화하는 방법
번역 과정은 수세기 동안 존재해 왔으며, 세계화의 증가와 함께 번역에 대한 수요가 증가했습니다. 그러나, 번역 과정은 복잡하고 시간이 많이 소요되며 비용이 많이 들 수 있습니다.
Rodrigo Demetrio
5분
기술
번역 관리 시스템(TMS)이란 무엇인가요?
번역 관리 시스템(TMS: Translation Management System)은 언어 번역 프로세스를 자동화할 수 있도록 설계된 소프트웨어 시스템을 말합니다.
Stefan M.
3분
기술
번역 메모리 소프트웨어란 무엇인가요?
번역 메모리 (TM) 소프트웨어는 번역된 구문과 문장을 데이터베이스인 번역 메모리에 저장하는 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 도구의 한 종류입니다.
Stefan M.
6분
기술
번역 산업에 미치는 ChatGPT의 영향: 장단점의 균형
세계가 점점 더 연결되는 가운데 정확한 번역 서비스에 대한 필요성이 급속히 증가하고 있습니다. 번역 도구는 번역 과정을 돕기 위해 수년간 사용되어 왔지만, 최근에 ChatGPT 번역이 도입되면서 번역 산업은 큰 변화를 겪고 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
'cat tool'은 무엇인가요?
프로젝트 매니저, 인사 담당자 및 마케팅 전문가들은 오늘날의 비즈니스 환경에서 번역이 필수적임을 알고 있습니다. 글로벌 직원, 고객 기반 및 기업의 존재는 모두 언어 간 소통 능력을 요구합니다.
Rodrigo Demetrio
4분
기술
기계 번역이란 무엇인가요?
번역 서비스는 오랜 시간 동안 숙련된, 교육을 받은 번역가들이 필요한 어려운 작업이었습니다. 예를 들어, 언어학자는 거대한 양의 텍스트를 통해 가다듬어진 번역을 제공해야 하는 프로젝트를 수행해야 합니다.
Stefan M.
10분
기술
ChatGPT 번역은 귀하의 번역 프로젝트를 대규모로 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
번역 품질은 다국어 번역 프로젝트의 성공에 있어서 필수적인 요소입니다. 하지만 대규모로 번역 품질을 평가하는 것은 시간과 비용이 많이 들 수 있습니다.
Lucky Eze
5분
기술
데이터 파싱이란 무엇인가요?
데이터 파싱은 비구조화된 데이터 소스에서 관련 정보를 추출하고 쉽게 분석할 수 있는 구조화된 형식으로 변환하는 과정입니다. 데이터 파서는 이 프로세스를 자동화하기 위해 사용되는 소프트웨어 프로그램 또는 도구입니다.
Lucky Eze
5분
기술
번역에서의 ChatGPT 딜레마
길 나눔의 십자로에서 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 2분 동안 길이 갈라지는 곳에서, 번역 산업은 오랫동안 기계와 인간 사이에 분열되어 왔습니다. 전통적으로 인간은 감정, 은유, 창의성, 영감과 관련이 되어 있으며, 기계는 언어 처리에 있어서 기계적이고 무감각하며 엄격하게 여겨집니다. ChatGPT 번역의 딜레마
Gabriel Fairman
2분
기술
원활한 글로벌 진출을 위한 효과적인 국제화 개발 관리
국제화 개발은 전 세계 대상을 위한 규모를 확립하는 것을 포함합니다. 모든 자산을 통해 번역을 지원하는 기반을 만들어
Gabriel Fairman
2분
기술
국제적으로 성장을 지속하면서 번역 비용을 절약하는 5가지 방법
대규모 글로벌 기업들은 매년 수천만 달러를 번역과 현지화에 투자합니다.
Gabriel Fairman
2분
기술
Log4J 취약점
2021년 12월 10일, 많은 자바 애플리케이션에서 사용되는 보편적인 로깅 메커니즘인 Log4J에 버그가 공개되었습니다.
Rodrigo Demetrio
2분
기술
5가지 이유로 Bureau Works는 완벽한 번역 백업 공급자입니다.
이미 신뢰할 수 있는 번역 공급업체와 함께 일하고 있을 수도 있습니다. 우리도 알아요. 그러나 정전 시 발전기가 유용할 수 있는 것처럼, 번역 공급업체의 예비를 갖는 것도 현명한 선택일 수 있습니다.
Gabriel Fairman
2분
Next
14일 간 무료로 Bureau Works 이용
ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공