품질 관리

강력한 품질 관리 프레임워크에 의지하기 우리는 처음부터 건축하거나, 현재 프로세스를 리버스 엔지니어링하여 모든 규모의 기업이 의지할 수 있는 품질 프레임워크를 도입합니다.

300개 이상의 회사가 Bureau Works를 신뢰합니다.

Bureau Works에서 품질 관리는 어떻게 보이나요?

우리의 품질 관리 시스템은 모든 프로젝트에서 세그먼트의 수명 주기 동안 모든 변경 사항을 추적합니다. 이 시스템은 당신의 전체 로케일라이제이션 프로그램의 효율성에 대한 상세한 데이터를 생성합니다. 또한, 이것은 각 시장을 최고의 실제로 비교하여 시간이 지남에 따라 쉽게 변화를 보여줍니다.

#1 품질은 데이터에 관한 것입니다

작은 샘플을 기반으로 의사 결정을 내리거나 한 문장 여기저기에 비례하는 반응을 하기는 어렵습니다. 반면 데이터는 트렌드, 행동과 예상 결과 간의 깊은 상관 관계, 프로그램 수준, 콘텐츠 수준, 사용자 수준, 번역자 수준 등에서 일어나는 일에 대한 객관적인 스냅샷을 보여줍니다.

#2 품질은 경영에 관한 것입니다

이제 데이터를 가지고 있으니, 스마트하고 인포메이션 기반의 결정을 내릴 수 있습니다. 벤치마크, 프로세스 및 시스템을 개발하여 협력자들이 최고의 성과를 내도록 돕는 것에 초점을 맞출 수 있습니다.

Bureau Works에서 품질 관리는 어떻게 보이나요?

우리의 품질 관리 시스템은 모든 프로젝트에서 세그먼트의 수명 주기 동안 모든 변경 사항을 추적합니다. 이 시스템은 당신의 전체 로케일라이제이션 프로그램의 효율성에 대한 상세한 데이터를 생성합니다. 또한, 이것은 각 시장을 최고의 실제로 비교하여 시간이 지남에 따라 쉽게 변화를 보여줍니다.

#3 품질은 사람들에 관한 것입니다

그리고 마지막으로 데이터는 이론적 지식 또는 경험이 아닌 실제 작업 성과 및 산출물을 기반으로 올바른 사람들을 모집하는 것을 가능하게 합니다. 이 연속적인 피드백 루프는 우리가 조언하거나 관리하는 모든 프로그램에 대한 최고의 성과를 낳고 있습니다.

지원되는 파일 유형

당사는 고유의 파일 구문 분석 및 세분화 접근 방식으로 수십 가지 유형의 파일을 지원합니다. XML 및 YAML처럼 복잡한 구조화 파일부터 단순한 Microsoft Word 및 PowerPoint 파일까지 모두 지원됩니다. 번역가는 번역해야 할 내용에만 집중하면 되고, 코드, 변수, 파일 구조를 의도하지 않게 변경하는 일을 걱정하지 않아도 됩니다.

DOCX
XLSX
PPTX
TXT
XML
XLIFF

간단하지만 효과적인, 우리의 편집기는 다음과 함께 제공됩니다:

용어 확인 및 관리
자동 품질 점검
자동완성
컨텍스트화를 극대화하기 위한 다양한 자산 종류에 대한 미리보기: 문서, 코드 및 웹
이동 중 스펠 체크 및 용어 체크
UI/UX 유연성은 인라인 또는 열 시각화, 글꼴, 간격 및 심지어 다크 모드를 포함합니다.
댓글
지침
참조 파일
필터
변경 이력

커넥터

당사의 커넥터는 아무도 버튼을 누르지 않아도 프로그램이 작동할 수 있도록 하는 스케줄과 루틴을 기반으로 합니다. 당사는 이 커넥터들이 번역 작업과 원활하게 연결되며 사람은 최소한으로 참여해도 되도록 비즈니스 규칙을 작성하고 매핑하는 일에 집중하고 있습니다.

우리의 최신 플랫폼에서 품질 관리의 이익을 얻으십시오

무료 14일 데모
ChatGPT 통합