Whether you are a freelance translator networking with peers remotely or an agency, connecting to a community is priceless. We asked some of our translators to weigh in on how they benefit from community and what togetherness means to them

This month we present to you several show-stopping updates that will make your translation chores even more efficient. So read on and dive in!

Over the past few years, the domain of artificial intelligence (AI) has undergone a profound expansion, extending well beyond its initial role in language translation services.

Learn more about Deaf culture and sign languages with this curated book list.

See how Bureau works is dedicated to bridging minds and cultures to promote innovation at the upcoming summit

Multilingual marketing is on the rise and offering content in several languages to your clients can help you to elevate your business, it can be the key to your growth. BWX combines human translation, machine translation and artificial intelligence to create a language solution that fits the fast-paced environment of a modern marketing agency.

Translation quality is a crucial aspect of any successful language service provider. Whether it's translating documents, websites, or marketing materials, ensuring accurate and effective translations is essential for maintaining client satisfaction and reputation.

A brand new world… Or a brand new headache? Let’s explore how artificial translation fits in the future of human translation.

Businesses and organizations are expanding their reach across borders, engaging with diverse audiences in different languages. The need for efficient translation management systems has become paramount to bridging the language gap and ensuring effective communication.

Exciting update! We've rolled out platform enhancements specifically for you. Experience enhanced work quality and enjoy some time savings.

Effective translation and localization services are crucial in reaching a diverse audience and expanding into new markets in today's globalized business landscape. As a result, translation management systems (TMS) have emerged as essential tools for businesses and language service providers (LSPs) to streamline their translation workflows.

Enterprise localization programs can be massive in scope, encompassing millions of words and large volumes of content across a wide range of languages over a year. To effectively manage this vast amount of work, these programs rely on complex workflows that involve multiple vendors and quality assurance (QA) steps.

In a world where linguistic diversity weaves the rich tapestry of human communication, the haunting shadow of language endangerment looms ominously. Language, a fundamental pillar of culture, identity, and heritage, can be on the brink of extinction due to language endangerment. This perilous situation threatens not only the words and grammatical structures but also the very essence of entire communities.

In today's interconnected world, efficient and accurate translation services are crucial for global businesses. With the ever-growing demand for multilingual content, companies constantly seek advanced translation management systems to manage translations and streamline their localization processes. Two popular platforms that have gained significant attention in this domain are Bureau Works and Wordbee.

Discover key red flags in CAT tool assessment, from limited file support to poor TM management. Elevate your translation process by evaluating compatibility, integration, and customer support. Stay tuned for insights on parsing, TM setup, collaboration, glossary management, and machine translation quality. Make informed choices, optimize workflows, and enhance translation quality with CAT tools!

In today's fast-paced world of translation, efficiency and accuracy are paramount. This is where Computer-Assisted Translation (CAT) tools come into play. These powerful software applications have revolutionized translation, enabling linguists to work faster and more effectively.

In this era of global connectivity, breaking down language barriers is essential for effective communication. Thanks to technological advancements, we now have the means to translate pictures online, allowing us to bridge the gap between languages visually and intuitively. Whether you're a traveler navigating foreign lands or a student exploring diverse cultures, the ability to translate images can be an invaluable tool.

Bureau Works and Transifex are popular platforms for localizing apps and Web content. Both are cloud-based solutions offering features and functionalities that appeal to and support various roles in the localization workflow – from developers (with webhooks, public API, CLI client, version control, integrations, and numerous supported formats) to project managers (with TM, MT, QA, and collaboration tools) to translators (with an in-context editor, glossaries, and CAT functionality).

To translate is, per se, a challenge for any translator. And it will always be, especially for those translating to Portuguese. This is because of the peculiarities of the Portuguese language: complex grammar, wide array of vocabulary, variants, many dialects, intrinsic cultural aspects and dynamicity of the language.

Spanish is the second most spoken language in the world in terms of native speakers, and one of the six official languages of the United Nations. Over 500 million people speak Spanish as their native language and that number is growing.

Javanese is a language and culture with a rich history that spans centuries. It is spoken by around 98 million people, primarily in Indonesia, making it one of the most widely spoken languages in the country.

Explore the diversity of Portuguese language varieties and dialects across the globe. Uncover the regional nuances, differences in vocabulary, and unique accents that shape Portuguese communication.

Translators are responsible for translating written and spoken material accurately and in a timely manner. Lexical, structural and cultural differences between two languages, however, can affect translation accuracy, which may raise a few concerns regarding the liabilities of a translator.

Explore the intricacies of translating contracts with accuracy. This guide delves into reasons for translating contracts, emphasizing accuracy's role in international partnerships. Learn about regional variations, managing terminology, and addressing legal nuances.