Atribuições Automáticas de Projetos Poderosas

Encontrar a pessoa certa para cada trabalho costumava ser um dos aspectos mais demorados e ineficientes da tradução e localização. Costumava ser? Sim, já passou. Bureau Works pode automatizar todo o processo de tomada de decisão para você.Nosso IA leva em consideração a disponibilidade, desempenho passado, etiquetas específicas atribuídas a unidades organizacionais e fornecedores, rentabilidade e outros fatores relevantes para tomar a decisão certa para você a cada vez.

Inicie sua avaliação gratuita
Veja como funciona
Mais de 300 empresas confiam na Bureau Works

O que é Atribuição Automática de Projetos?

O Bureau Works fornece aos seus fornecedores painéis para que eles possam monitorar trabalhos disponíveis, em andamento e concluídos. Trabalhos que atendem a determinados critérios aparecem nos painéis dos seus fornecedores. Eles tomam os empregos que lhes interessam e seus gerentes de projeto só precisam trabalhar nesses empregos excepcionais que ficam para trás.

Vantagens do Autopilot Bureau Works

Ao contrário da tomada de decisão humana, o nosso autopilot é consistente. Isso significa que os humanos podem trabalhar no nível raiz, em vez de gastar toda essa energia apenas para manter as rodas girando. A atenção pode ser focada na recrutamento de talentos, parâmetros de colocação de emprego (principalmente qualidade e lucratividade) e satisfação do cliente. Trabalhos não estão sendo pegos? Talvez você precise relaxar seus parâmetros ou adicionar mais fornecedores.É A, B ou A e B. Seja o que for, nosso método permite que você opere o encaminhamento de emprego em um quadro de melhoria contínua onde você pode ter certeza se as coisas estão indo para cima e para frente ou apenas para os lados e para nenhum lugar.

Aumentando a Produtividade da Gestão de Projetos

Nosso Auto-Pilot libera de 30 a 50% da largura de banda da Gestão de Projetos. Isso permite que seus Gerentes de Projetos tenham mais capacidade de focar em fatores-chave de satisfação, como a integridade dos entregáveis e o escrutínio sobre processos e expectativas. Também permite que toda a sua organização tome decisões padronizadas, bem como melhore este processo de tomada de decisão em seu nível básico.

Pare de lutar contra o futuro. Faça funcionar para você.

Deixe os dados decidirem por você. Liberte a sua organização, reduza custos e permita que as pessoas brilhem fazendo o que fazem de melhor. Tarefas pesadas e repetitivas que não adicionam valor estão atrasando o seu time. Bureau Works resolve isso mesmo. É muito mais fácil gastar uma décima parte do tempo configurando e monitorando, em vez de ter que entrar em contato com um fornecedor para cada tarefa. E nós esquecemos de mencionar isso? Vocês, Gerentes de Projeto, podem acompanhar a atribuição de tarefas e o progresso em tempo real.

Vantagens do Autopilot Bureau Works

Ao contrário da tomada de decisão humana, o nosso autopilot é consistente. Isso significa que os humanos podem trabalhar no nível raiz, em vez de gastar toda essa energia apenas para manter as rodas girando. A atenção pode ser focada na recrutamento de talentos, parâmetros de colocação de emprego (principalmente qualidade e lucratividade) e satisfação do cliente. Trabalhos não estão sendo pegos? Talvez você precise relaxar seus parâmetros ou adicionar mais fornecedores.É A, B ou A e B. Seja o que for, nosso método permite que você opere o encaminhamento de emprego em um quadro de melhoria contínua onde você pode ter certeza se as coisas estão indo para cima e para frente ou apenas para os lados e para nenhum lugar.

Augmented Translation Actions

‍

Integre Memórias de Tradução, Traduções de Máquina e Glossários em um feed unificado, inteligente e contextualizado que faz o melhor esforço para aprender com você.

Proofread      

‍

O Proofread realiza a melhor tentativa de corrigir quaisquer erros potenciais, respeitando a escolha das palavras e a estrutura geral da frase.

Smells      

‍

Translation Smells é um analisador semântico. Ele examina uma determinada tradução em busca de possíveis desvios de significado, omissões e uma ampla variedade de erros. Embora a ausência de cheiros não signifique que uma tradução esteja livre de erros, a presença de cheiros é uma indicação provável de erros que valem a pena examinar.

Alternative Suggestions      

‍

A Alternative Suggestion fornece uma forma alternativa de expressar a mesma tradução. Além disso, também explica a rationale por trás das escolhas de palavras.

Vantagens do Autopilot Bureau Works

Ao contrário da tomada de decisão humana, o nosso autopilot é consistente. Isso significa que os humanos podem trabalhar no nível raiz, em vez de gastar toda essa energia apenas para manter as rodas girando. A atenção pode ser focada na recrutamento de talentos, parâmetros de colocação de emprego (principalmente qualidade e lucratividade) e satisfação do cliente. Trabalhos não estão sendo pegos? Talvez você precise relaxar seus parâmetros ou adicionar mais fornecedores.É A, B ou A e B. Seja o que for, nosso método permite que você opere o encaminhamento de emprego em um quadro de melhoria contínua onde você pode ter certeza se as coisas estão indo para cima e para frente ou apenas para os lados e para nenhum lugar.

Review
Assessment      

‍

Nossa Review Assessment realiza a melhor tentativa de categorizar a natureza das edições realizadas em um segmento de tradução usando seu esquema de categorização. Ele também tenta descrever a mudança e como ela torna a versão editada melhor ou pior.

Learning Terms      

‍

Os Learning Terms extraem termos e suas respectivas traduções como parte do produto de tradução. Os termos são adicionados como termos de aprendizagem e podem ser posteriormente atualizados para termos de glossário completos por usuários com o nível correto de permissões.

Vantagens do Autopilot Bureau Works

Ao contrário da tomada de decisão humana, o nosso autopilot é consistente. Isso significa que os humanos podem trabalhar no nível raiz, em vez de gastar toda essa energia apenas para manter as rodas girando. A atenção pode ser focada na recrutamento de talentos, parâmetros de colocação de emprego (principalmente qualidade e lucratividade) e satisfação do cliente. Trabalhos não estão sendo pegos? Talvez você precise relaxar seus parâmetros ou adicionar mais fornecedores.É A, B ou A e B. Seja o que for, nosso método permite que você opere o encaminhamento de emprego em um quadro de melhoria contínua onde você pode ter certeza se as coisas estão indo para cima e para frente ou apenas para os lados e para nenhum lugar.

Part of Speech Classifier      

‍

Nosso POS Classifier realiza a melhor tentativa de identificar o POS correto para qualquer termo adicionado à sua terminologia.

Fix Tags      

‍

Fix Tags realiza uma tentativa melhor para garantir que o texto traduzido preserve a mesma estrutura de tags que o texto de origem original.

Tipos de arquivo compatíveis

Temos compatibilidade com dezenas de tipos de arquivos com uma abordagem exclusiva de análise e segmentação de arquivos. Tudo é compatível, desde arquivos estruturados complexos como XML e YAML até arquivos simples do Microsoft Word e PowerPoint. Nossa plataforma garante que nossa abordagem ao conteúdo facilite para os tradutores se concentrarem no que devem traduzir e evita que façam alterações indesejáveis no código, variáveis e estruturas de arquivos.

DOCX
XLSX
PPTX
TXT
XML
XLIFF

Simples mas eficaz, nosso editor é incorporado com:

Verificação e gerenciamento de terminologia
Verificações de qualidade automatizadas
Autocompletar
Pré-visualização para diferentes tipos de ativos para maximizar a contextualização: Documentos, Código e Web
Verificação ortográfica e verificação de terminologia em movimento
Flexibilidade de UI/UX, incluindo visualização em linha ou em coluna, fonte, espaçamento e até mesmo um modo escuro.
Comentários
Instruções
Arquivos de referência
Filtros
Histórico de Alterações

Conectores

Nossos conectores são baseados em programações e rotinas que permitem que seu programa opere sem que ninguém precise clicar em nenhum botão. Nosso foco é criar e mapear regras de negócio que garantam que esses conectores fluam perfeitamente de e para a tradução, com o mínimo de interferência humana.

Integração do Contentful para tradução
Integração do Zendesk para tradução
Integração do Wordpress para tradução
Integração do Marketo para tradução
Integração do Kentico para tradução
Integração do GitHub para tradução
Integração do Drupal para tradução
Integração do AEM para tradução

É hora de aproveitar o melhor da tecnologia para o seu benefício. Construa seu futuro.

Inicie sua avaliação gratuita agora
Demonstração gratuita de 14 dias
Integração com ChatGPT

Seja ousado
Seja Bureau Works

Companhia
Quem somosNossa MissãoCarreirasNa MídiaPolítica de privacidadeTermos de UsoPolítica de Uso AceitávelPolítica de CookiesEULA
Casos de uso
Para TradutoresPara EmpresasPara DesenvolvedoresPara Agências de TraduçãoPara Pequenas e Médias EmpresasIntegração com ChatGPT
Indústrias
FinanceiroMarketingJurídicoMédicoSoftwareEducaçãoCorporativoeLearning
Tipo de conteúdo
Tradução de ConteúdoTradução de SiteTradução de aplicativoGlossário de LocalizaçãoTradução de elearningTradução de Produto
Recursos
BlogWorkshopCentral de AjudaEstudos de CasoSegurançaMemória de TraduçãoCAT ToolTradução AutomáticaSGT
Guias
Localização de softwareServiços de traduçãoEstratégia de traduçãoGlossário de traduçãoEmpresa de Tradução TransparenteAgências de Tradução
Desenvolvedores
APICLI
© 2024 Bureau Works. Todos os direitos reservados