Poderosa Asignación de Trabajo Automática

Encontrar la persona adecuada para cada trabajo solía ser uno de los aspectos más tediosos e ineficientes de la traducción y localización ¿Solía ser? Sí, ya está en el pasado. Bureau Works puede automatizar todo el proceso de toma de decisiones para usted. Nuestra IA toma en cuenta la disponibilidad, el rendimiento pasado, las etiquetas específicas asignadas a las unidades organizacionales y proveedores, la rentabilidad y otros factores relevantes para tomar la decisión correcta para usted cada vez.

Comenzar prueba gratis
Ver cómo funciona
Más de 300 empresas confían en Bureau Works

¿Qué es la Asignación de Trabajo Automática?

Bureau Works proporciona a sus proveedores paneles de control para que puedan monitorear trabajos disponibles, en curso y completados. Los trabajos que cumplan ciertos criterios aparecerán en los paneles de control de sus proveedores. Toman los trabajos que les interesan y sus gerentes de proyecto solo tienen que trabajar en aquellos trabajos excepcionales que quedan atrás.

Ventajas del Autopilot Bureau Works

A diferencia de la toma de decisiones humanas, nuestro autopiloto es consistente. Esto significa que los humanos pueden trabajar en el nivel raíz en lugar de gastar toda esta energía solo para mantener las ruedas girando. El enfoque puede residir en la contratación de talento, los parámetros de colocación laboral (principalmente calidad y rentabilidad) y la satisfacción del cliente. ¿No se están recogiendo los trabajos? Tal vez necesitas relajar tus parámetros o agregar más proveedores. Sea A, B o A y B. Sea lo que sea, nuestro enfoque le permite operar el colocamiento de trabajo en un marco de mejora continua donde puede saber con certeza si las cosas van hacia arriba y adelante o solo hacia los lados y a ninguna parte.

Mejorando la productividad de la gestión de proyectos

Nuestro Auto-Piloto libera entre el 30 y el 50% de la anchura de banda de la gestión de proyectos. Esto permite a sus Gerentes de Proyecto más ancho de banda para centrarse en los principales impulsores de satisfacción, como la integridad de los entregables y el escrutinio sobre el proceso y las expectativas. También permite que toda su organización tome decisiones estandarizadas, así como mejorar este proceso de toma de decisiones en su nivel raíz.

Deja de luchar contra el futuro. Haz que funcione para ti.

Deja que los datos decidan por ti. Libere a su organización, reduzca los costos y permita que sus personas brillen haciendo lo que mejor saben hacer. Las tareas pesadas y repetitivas que no añaden valor están frenando el progreso de su equipo. Bureau Works soluciona eso exactamente. Es mucho más fácil gastar una décima parte del tiempo configurando y monitoreando en lugar de tener que contactar a un proveedor para cada asignación de trabajo. ¿Y lo olvidamos mencionar? Los gerentes de proyecto pueden realizar un seguimiento de la asignación de trabajo y el progreso en tiempo real.

Ventajas del Autopilot Bureau Works

A diferencia de la toma de decisiones humanas, nuestro autopiloto es consistente. Esto significa que los humanos pueden trabajar en el nivel raíz en lugar de gastar toda esta energía solo para mantener las ruedas girando. El enfoque puede residir en la contratación de talento, los parámetros de colocación laboral (principalmente calidad y rentabilidad) y la satisfacción del cliente. ¿No se están recogiendo los trabajos? Tal vez necesitas relajar tus parámetros o agregar más proveedores. Sea A, B o A y B. Sea lo que sea, nuestro enfoque le permite operar el colocamiento de trabajo en un marco de mejora continua donde puede saber con certeza si las cosas van hacia arriba y adelante o solo hacia los lados y a ninguna parte.

Augmented Translation Actions

‍

Integra memorias de traducción, traducción automática y glosarios en una fuente unificada, inteligente y contextualizada que hace el mejor intento de aprender de ti.

Proofread      

‍

Proofread realiza el mejor intento de corregir cualquier error potencial mientras respeta la elección de palabras y la estructura general de la oración.

Smells      

‍

Translation Smells es un analizador semántico. Examina una traducción determinada en busca de posibles desviaciones de significado, omisiones y una amplia variedad de errores. Si bien la ausencia de olores no significa que una traducción esté libre de errores, la presencia de olores es una indicación probable de errores que vale la pena examinar.

Alternative Suggestions      

‍

La sugerencia alternativa proporciona una forma alternativa de expresar la misma traducción. Además, también explica la lógica detrás de las elecciones de palabras.

Ventajas del Autopilot Bureau Works

A diferencia de la toma de decisiones humanas, nuestro autopiloto es consistente. Esto significa que los humanos pueden trabajar en el nivel raíz en lugar de gastar toda esta energía solo para mantener las ruedas girando. El enfoque puede residir en la contratación de talento, los parámetros de colocación laboral (principalmente calidad y rentabilidad) y la satisfacción del cliente. ¿No se están recogiendo los trabajos? Tal vez necesitas relajar tus parámetros o agregar más proveedores. Sea A, B o A y B. Sea lo que sea, nuestro enfoque le permite operar el colocamiento de trabajo en un marco de mejora continua donde puede saber con certeza si las cosas van hacia arriba y adelante o solo hacia los lados y a ninguna parte.

Review
Assessment      

‍

Nuestra Evaluación de Revisión realiza el mejor intento de categorizar la naturaleza de las ediciones realizadas en un segmento de traducción utilizando su esquema de categorización. También intenta describir el cambio y cómo mejora o empeora la versión editada.

Learning Terms      

‍

Learning Terms extrae los términos y sus respectivas traducciones como parte del producto de traducción. Los términos se agregan como términos de aprendizaje y luego pueden ser actualizados a términos de glosario completos por usuarios con el nivel correcto de permisos.

Ventajas del Autopilot Bureau Works

A diferencia de la toma de decisiones humanas, nuestro autopiloto es consistente. Esto significa que los humanos pueden trabajar en el nivel raíz en lugar de gastar toda esta energía solo para mantener las ruedas girando. El enfoque puede residir en la contratación de talento, los parámetros de colocación laboral (principalmente calidad y rentabilidad) y la satisfacción del cliente. ¿No se están recogiendo los trabajos? Tal vez necesitas relajar tus parámetros o agregar más proveedores. Sea A, B o A y B. Sea lo que sea, nuestro enfoque le permite operar el colocamiento de trabajo en un marco de mejora continua donde puede saber con certeza si las cosas van hacia arriba y adelante o solo hacia los lados y a ninguna parte.

Part of Speech Classifier      

‍

Nuestro clasificador de POS realiza el mejor intento de identificar los POS correctos para cualquier término dado agregado a su terminología.

Fix Tags      

‍

Fix Tags realiza el mejor intento para garantizar que el texto traducido conserve la misma estructura de etiquetas que el texto de origen original.

Tipos de archivos que se admiten

Admitimos muchos tipos de archivos con un enfoque único de análisis y segmentación de archivos. Se admiten desde archivos estructurados complejos como XML y YAML hasta archivos simples como Word y PowerPoint de Microsoft. La plataforma garantiza que nuestro enfoque en el contenido permita que los traductores se centren en lo que deben traducir y evita que se hagan cambios no deseados en el código, las variables y las estructuras de archivos.

DOCX
XLSX
PPTX
TXT
XML
XLIFF

Simple pero efectivo, nuestro editor está integrado con:

Verificación y gestión de terminología
Verificaciones de calidad automatizadas
Autocompletar
Vista previa de diferentes tipos de activos para maximizar la contextualización: Documentos, Código y Web
Verificación ortográfica y de terminología sobre la marcha
Flexibilidad de UI/UX que incluye visualización en línea o en columnas, fuente, espaciado e incluso un modo oscuro.
Comentarios
Instrucciones
Archivos de referencia
Filtros
Historial de cambios

Integrations

‍

Integración de Contentful para la traducción
Integración de Zendesk para la traducción
Integración de Wordpress para la traducción
Integración de Marketo para la traducción
Integración de Kentico para la traducción
Integración de GitHub para la traducción
Integración de Drupal para la traducción
Integración de AEM para la traducción

Es hora de aprovechar al máximo la mejor tecnología existente para su beneficio. Haz que el futuro sea tuyo.

Comienza ahora tu prueba gratuita
Demo gratuito de 14 días
Integración de ChatGPT

Sea audaz
Ser Bureau Works

Empresa
¿Quiénes somos?Nuestra misiónEmpleoNoticiasPolítica de privacidadTérminos de usoPolítica de uso aceptablePolítica de CookiesEULA
Casos de uso
Para traductoresPara empresasPara desarrolladoresPara agencias de traducciónPara pequeñas y medianas empresasIntegración de ChatGPT
Industrias
FinanzasMarketingDerechoMedicinaSoftwareEducaciónNegociosAprendizaje a distancia
Tipo de contenido
Localización de contenidoLocalización de sitios webLocalización de aplicacionesGlosario de localizaciónLocalización de aprendizaje a distanciaLocalización de productos
Recursos
BlogWorkshopCentro de ayudaEstudios de casoSeguridadMemoria de TraducciónCAT ToolTraducción automáticaTMS
Guías
Localización de softwareServicios de localizaciónEstrategia de localizaciónGlosario de localizaciónEmpresa de traducción transparenteAgencias de traducción
Desarrolladores
APICLI
© 2024 Bureau Works. Todos los derechos reservados.