Cases de Sucesso

O resultado final: uma fera domada. Tecnologia, criatividade e pessoas se uniram para garantir que o que poderia facilmente se transformar em um pesadelo caótico se transformasse em um programa de localização previsível e gerenciável.

Adicionamos recursos extras ao nosso conector padrão do AEM que otimiza a facilidade de uso para a Volkswagen, transmitindo nosso compromisso máximo com a satisfação do cliente e o sucesso do caso de uso.

Nosso Conector WordPress utiliza a API REST do WordPress para transformar páginas e posts novos/atualizados em conteúdo traduzível, aproveita esse novo conteúdo em relação ao conteúdo previamente traduzido e cria automaticamente tarefas.

Em resumo, nossos engenheiros transformam o conteúdo do Articulate Storyline 360 em conteúdo traduzível que é trabalhado através do nosso Editor de Tradução (nosso ambiente aprimorado de produtividade de tradução).

O resultado final é que construímos um framework previsível e gerenciável. Podemos saber onde e como precisamos melhorar, mostrar resultados de forma clara e demonstrável e entregar o que importa: uma experiência de qualidade para os usuários do aplicativo em dezenas de mercados.

Através de preços competitivos e transparentes, um sistema abrangente de revisão no país e processos colaborativos, o Bureau Works foi capaz de reduzir os custos de tradução.

O Bureau Works permite à equipe de compras da Pfizer medir essas economias e eficiência, controlar os gastos em centros de custo e adquirir um entendimento profundo das operações de tradução em geral em um nível gerencial.

Philips teve a necessidade de unificar e centralizar os processos de tradução em vários países. Bureau Works provou ser o parceiro perfeito para o desafio.