Streamlined Software Localization Services
With the Bureau Works, software localization can be simplified to avoid the common problems of localization so your company can achieve success while staying true to your brand.
With the Bureau Works, software localization can be simplified to avoid the common problems of localization so your company can achieve success while staying true to your brand.
Successful software localization comes down to building a strategy that can scale. A plan for software implementation that can develop as your company does provides easier expansion into new markets. It starts with assessing each aspect of the project.
Considering the scope of a software localization process is the first key to success. The scope includes all of the content to be translated, including text, media files, language changes, variants, and the overall user experience (UX). Outlining the project’s scope is a long-tailed task that requires thoughtful completion to reduce the risk of creep and unexpected expenses.
It’s easy to underestimate the time you need to translate software, even with the best experts on board. A strict timeline is required to allow space for changes, revisions, and testing.
Who is responsible for what in the grand scheme? This question is a pain point where many localization efforts fall apart as too many people are involved in a single process. It leads to differing opinions, internal arguments, and disparate directives. There must be a defined structure in place and a key person responsible for signing off.
A system is anything that holds or defines crucial data and requires preparation for the process. This definition covers the internationalization of existing software. It also covers your workflows, management of translation memories, and integration of other programs into the localization ecosystem.
Glossing over important localization details can result in software breaks, inaccurate translations, and poor UX. These implications are costly and can slow down production time. As software localization scales, performance becomes a bigger issue. To ensure the best possible outcomes, you need a reliable localization management platform you can trust. You can take your product to the next level with quality localization services and map out a clear path for future growth.
At BureauWorks, we streamline the experience by eliminating the potential for localization challenges you may encounter. With Bureau Works, you can access a wide range of tools for simplifying translations and reaching out to experts in your target market. With these services, you gain the benefits of localization without the drawbacks involved in implementation.
Contact our team for information about our platform, services, and translators.