Webflow Conf online, SF, and LDN agendas are live now.
Explore sessions ↗
Plataforma
A Plataforma Bureau Works
Libere os superpoderes da tradução
Visão geral de alto nível
tools
Augmented Actions
Ações do Bureau Works impulsionadas por IA generativa para traduzir mais rápido sem perder qualidade.
Automação
Crie projetos complexos com poucos cliques, atribua tarefas automaticamente e reduza o esforço operacional.
Context Sensitivity
Combine memórias de tradução, tradução automática e glossários em um fluxo contextualizado.
Conectores/Integrações
Conecte-se a GitHub, AEM, Drupal, Slack, Zendesk e outros sistemas com facilidade.
Free-Flow
NOVO
Traduza como você escreve. Um editor pensado para contexto, não segmentos.
Sous-Chef
NOVO
Não é só tradução. Entende sua intenção, seu público e ajusta o tom para cada mercado.
Smells
NEW
Detect semantic risks that traditional QA misses and turn vague quality concerns into clear, actionable signals.
Principais Recursos
Editor de Tradução
Memória de Tradução
Gerenciamento de Termos / Palavras-chave
Atribuição Automática de Tarefas
Tradução Automática
Orçamento Automático
Controle Financeiro
Gerenciamento de Qualidade
Integração com ChatGPT
Soluções
Soluções
Para Tradutores
Gerencie clientes e projetos com nosso editor de tradução e tradução automática integrada.
Para Desenvolvedores
Use GitHub ou nossa API para automatizar o envio e recebimento de traduções.
Para Empresas
Automatize programas de localização em grande escala e reduza trabalho manual e custos.
Para Agências de Tradução
Ofereça orçamentos instantâneos, acompanhamento de projetos e fluxos automatizados.
Para Pequenas e Médias Empresas
Traduza conteúdos rapidamente com automação inteligente e memória de tradução.
Casos de Uso
Plataforma de Tradução de Apps
Traduza e atualize o conteúdo do seu aplicativo automaticamente, com controle total de versões.
Tradução de Websites
Mantenha seu site atualizado em todos os idiomas com traduções automatizadas.
Tradução para eLearning
Localize materiais de treinamento e aprendizagem rapidamente com automação integrada.
Tradução de Conteúdo
Traduza artigos, blogs e documentos em escala, com velocidade e consistência.
Tradução para Zendesk
Torne seu Help Center multilíngue com traduções automáticas e contextuais.
Indústrias
Tecnologia
Financeiro
Médico
Jurídico
Educação
Corporativo
Marketing
Localização de Produto
Localização de Software
Recursos
Blog
Boas práticas, guias e insights para elevar seu conhecimento em tradução.
Central de Ajuda
Instruções, dicas e orientações para maximizar o valor da tecnologia.
Histórias de Clientes
Resolvemos desafios complexos — histórias que mostram nossas capacidades na prática.
Sobre Nós
Somos um time apaixonado por entregar uma experiência incrível.
Marketplace
Conecte-se com as melhores agências e tradutores do mundo.
Comunidade
Participe da nossa comunidade para compartilhar, colaborar e crescer.
Depoimentos
NOVO
Histórias reais de líderes que usam o Bureau Works para escalar globalmente.
Testimonials
Real stories from localization leaders using Bureau Works to scale globally.
Content
Merging Minds
Workshop
Papers
Lançamentos
Key‑Based vs. Bureau Works Localization
Preços
Contato
Login
Get Started
English
Português
Español
Français
Deutsch
한국인
Italiano
العربية
中文
日本語
Svenska
Login
Comece agora
Stefan M.
Melhores Práticas
O Papel da Tecnologia na Gestão de Recursos Humanos Globalmente
Felizmente, os avanços tecnológicos do século XXI tornaram a gestão global de recursos humanos muito mais fácil. Hoje, vamos dar uma olhada em como a tecnologia pode nos ajudar a otimizar os processos de RH em escala global. Vamos pular dentro.
Stefan M.
22 min
Melhores Práticas
Software de RH Multilíngue: Essencial para Diversidade e Inclusão.
À medida que o mercado global se torna mais competitivo a cada ano, as empresas estão constantemente tentando aumentar a satisfação dos funcionários melhorando as condições de trabalho.
Stefan M.
10 min
Melhores Práticas
O que é Transcriação? Como ela difere da tradução tradicional?
Embora o mercado global não tenha sido exatamente estável nos últimos anos, expandir para novos mercados e geografias ainda está no topo das listas de prioridades para 36% das empresas. A tradução é essencial para qualquer expansão global bem-sucedida, e a tradução desempenha um papel vital nesse processo.
Stefan M.
3 min
Technologie
O que é Software de Memória de Tradução
O software de memória de tradução (TM) é um tipo de ferramenta de tradução assistida por computador (CAT) que armazena frases e sentenças traduzidas em um banco de dados, chamado de memória de tradução.
Stefan M.
6 min
Technologie
O que é a máquina de tradução?
Serviços de tradução, por muito tempo, têm sido uma tarefa difícil que requer tradutores habilidosos e instruídos. Por exemplo, um linguista deve passar por um enorme volume de texto e fornecer uma tradução precisa para um projeto.
Stefan M.
10 min
Technologie
O que é um Sistema de Gerenciamento de Tradução (TMS)
Um Sistema de Gerenciamento de Tradução, ou SGT, é um sistema de software projetado para automatizar processos de tradução de idiomas.
Stefan M.
3 min
Melhores Práticas
A tradução de software de RH ajuda a superar diferenças culturais
Hoje, uma força de trabalho internacional e multicultural se tornou um componente proeminente na maioria das empresas de renome.
Stefan M.
5 min
Melhores Práticas
Estratégias eficazes de comunicação de RH para uma equipe global
O local de trabalho não é exceção à necessidade de uma comunicação adequada para funcionar corretamente. Com a tendência de ter uma base de funcionários global cada vez mais popular, as empresas são obrigadas a encontrar novas maneiras de otimizar a comunicação com seus escritórios internacionais.
Stefan M.
21 min
Melhores Práticas
3 Perguntas Cruciais a Fazer ao Escolher Tradução Médica
Mais de 82% dos americanos tiveram pelo menos uma visita a uma instituição médica. A questão é que muitos desses pacientes não falam inglês.
Stefan M.
2 min.
Experimente a Bureau Works gratuitamente por 14 dias.
Integração com ChatGPT
Comece agora mesmo
Os primeiros 14 dias são por nossa conta
Suporte básico gratuito