Lançamentos

Notícias dos Robôs (Atualizações do CTO #5)

Eu criei um glossário proibido para Bureau Works. Ninguém me segue, mas eu tentei, é minha fraca tentativa de tornar a Internet e nossos espaços de trabalho melhores.
Henrique Cabral
2 min
Tabela de conteúdos

Eu criei um glossário proibido para Bureau Works. Ninguém me segue, mas eu tentei, é minha fraca tentativa de tornar a Internet e nossos espaços de trabalho melhores - por favor, lembre-se no futuro, você viu isso aqui primeiro. A lista é a seguinte:

  1. Voltemos - em vez disso, apenas use "Vamos falar sobre isso em outra ocasião".
  2. Coloque um alfinete nele - a sério.
  3. Loop in - "Vou incluir Mary e Josephine nesta conversa".
  4. Entrar em contato - no mundo de hoje, soa quase pornográfico para mim.
  5. Despedir-se - também poderia usar "tchau, galera", teria o mesmo efeito.
  6. Nuance - ahhh.. a joia da coroa, a mãe de todas as palavras proibidas. Se eu tivesse um centavo para cada vez que ouvi essa palavra mal concebida, criada por Satanás, eu seria chamado de Henrique Gates Bezos Zuckerberg Buffet de Orleans Cabral.

#1 Réplicas de BD

Há algum tempo estamos usando uma arquitetura de banco de dados em vários níveis, com um esquema simples de mestre e réplica para nosso banco de dados principal. No entanto, as Réplicas eram usadas apenas para análises e backups, então tínhamos MUITO tempo ocioso nesses servidores. Então, nosso Mestre, infelizmente, às vezes... Como parte das melhorias que temos falado nestas atualizações, começamos a transição da nossa base de código para ler de Réplicas, especialmente em consultas mais pesadas. A parte divertida é que, em vez de fazer isso em nível de banco de dados, forçando a vinculação de modelos específicos a um banco de dados específico, criamos anotações que nos permitem fazer isso como parte de um método na aplicação, para que possamos realizar MUITAS operações somente leitura de uma vez, em diferentes entidades. Vamos nos aprofundar mais nesse recurso em um futuro post de engenharia. ;) Mas é assim que nossa arquitetura se parece de uma perspectiva geral:

#2 Outras Notícias Relevantes

  • Atualizações diárias para as taxas de câmbio USD/BRL e EUR/USD - relatórios melhores, mais precisão, resultados previsíveis.
  • Atualizações de desempenho no módulo de Gerenciamento da Base de Termos.
  • Ainda no Term Base, os termos sinalizados agora são exibidos no painel de controle de uma pessoa como uma tarefa pendente.
  • Atualizações de estabilidade e desempenho em Contabilidade, Gerenciamento de Projetos.
  • Muitas outras atualizações e desenvolvimentos que eu nem compartilhei ainda com minha mãe! =)

Tópicos: Insider, Tecnologia

Escrito por Henrique Cabral

Henrique é um parceiro do Bureau Works e também o CTO. Ele também fala código e adora carros de corrida.

Desbloqueie o poder da glocalização com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Desbloqueie o poder da

com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Comece agora
Henrique Cabral
I’m the Partner and CTO of Bureau Works, a translation management system. With 20+ years in tech, I specialize in developing integrations, tools, and partnerships for a range of clients. My expertise spans project management, software development, and information security. I hold an MBA in International Business and am passionate about streamlining localization processes with technology.
Traduza duas vezes mais rápido de forma impecável
Comece
Nossos eventos online!
Webinars

Experimente a Bureau Works gratuitamente por 14 dias.

Integração com ChatGPT
Comece agora mesmo
Os primeiros 14 dias são por nossa conta
Suporte básico gratuito