Lançamentos

Melhorias BWX - Fevereiro de 2024

Inserindo Fluxos de Trabalho, Exibindo Limites de Taxa de Palavras, Atribuindo Fornecedores em Massa e muito mais, neste fevereiro de 2024.
Rodrigo Demetrio
3 mins
Tabela de conteúdos

Incluir 'Parte do Discurso' na aba de glossário

O que isso faz

Aqui está uma nova atualização útil para nossa aba de Glossário que permite que você dê uma espiada por trás da cortina linguística e ajuste a "Parte do Discurso" de seus termos de glossário com facilidade. Agora você não está mais restrito a apenas visualizar, com esta atualização de recurso você pode usar sua magia de edição diretamente da própria aba Glossário.

Por que isso é útil

Imagine um mundo onde a edição é tão suave quanto seda. Com esse aprimoramento, os usuários agora podem facilmente ajustar a "Parte do Discurso" dos termos do glossário diretamente na aba Glossário. Não mais malabarismos entre telas ou lutar com janelas modais. Esta atualização elimina o caos, tornando seu processo de edição uma brisa. Eu já disse isso várias vezes - estamos sempre buscando eficiência e experiência do usuário ;-)

Adicionar idioma - Francês(Bélgica)

O que ele faz

Estamos ampliando nossos horizontes mais uma vez! Introduzindo suporte para o idioma francês (Bélgica) (fr-BE) no BWX. Estamos estendendo o tapete vermelho para nossos amigos belgas francófonos, garantindo que o corretor ortográfico e todos os recursos do sistema sejam perfeitamente adaptados às suas necessidades linguísticas. De Bruxelas a Liège, nós temos você coberto! Diga "au revoir" às barreiras linguísticas e "bonjour" à compatibilidade perfeita. C'est magnifique!

Por que isso é útil

Bem-vindo ao reino da versatilidade linguística! Com a introdução do suporte para o idioma francês (Bélgica) no BWX, estamos expandindo nosso repertório de idiomas para atender a um público mais amplo. Seja para aqueles que apreciam as nuances do francês belga ou para aqueles que dependem dele para expressar novos conceitos em novas regiões, esta atualização é toda sobre ampliar nossos horizontes. Diga adeus às barreiras linguísticas e abrace uma experiência mais inclusiva e acessível. É como abrir as portas para um festim multilíngue, onde as preferências linguísticas de todos são celebradas com entusiasmo! 🎉🌍

MAC APAC Autocomplete - Definir atalho padrão

O que isso faz

Chamando todos os aficionados da Apple! Para aqueles que usam Macs na região da APAC, temos uma surpresa especial para vocês. Diga olá aos atalhos de preenchimento automático perfeitos diretamente no Editor. É hora de levar sua experiência de edição para o próximo nível, estilo Mac! 🍏✨

Por que isso é útil

Acabaram-se os dias de navegação tediosa com as teclas de seta. Com esta atualização de recurso inteligente, estamos desbloqueando o poder dos atalhos padrão como a tecla de espaço e tabulação dentro do Editor. Agora, você pode navegar pelas sugestões com a delicadeza e familiaridade que você esperaria do seu amado Mac. É tudo sobre te dar a flexibilidade e eficiência que você precisa para passar por suas tarefas de edição como um profissional. 🚀🍏

Ferramenta de Legendas BWX

O que isso faz

Luzes, câmera, ação! Prepare-se para adicionar um toque especial aos seus vídeos com nossa mais recente novidade: a integração de nossa ferramenta externa, https://subs.bwx.io/, com o BWX. É como ter seu próprio diretor pessoal, guiando você através do processo de upload de vídeos e gerando facilmente arquivos SRT/VTT. [Diga adeus ao estresse das legendas e olá à simplicidade cinematográfica—é hora do show com a BWX! 🎥✨
]

Por que isso é útil

Com a integração de nossa ferramenta externa, https://subs.bwx.io/, no BWX, estamos aqui para simplificar sua jornada de edição de vídeo. Diga adeus à dor de cabeça de fazer upload de vídeos e gerar arquivos SRT/VTT separadamente. Agora, tudo se resume à conveniência de um clique, tornando seu fluxo de trabalho mais suave do que uma cena bem escrita. Além disso, com a conveniente inclusão de um link clicável para https://subs.bwx.io/, acessar ferramentas adicionais de processamento de vídeo é muito fácil. É hora de elevar seu jogo de edição e liberar sua criatividade com BWX! 🎬✨

Autopilot - Permitir habilitar/desabilitar restrições do autopilot

O que isso faz

Primeiro, adicionamos três novos botões brilhantes para habilitar/desabilitar as restrições do piloto automático.

  1. Desativar filtro de qualidade: Remover a exigência de que os fornecedores tenham métricas de qualidade permite que o piloto automático funcione sem que os fornecedores precisem de experiência prévia em projetos, simplificando o processo de integração.
  1. Desativar filtro de classificação: Ao remover a necessidade de os fornecedores terem informações sobre a taxa de palavras e ignorando certos fatores de preços, o piloto automático se torna mais adaptável a diferentes estruturas de preços e capacidades dos fornecedores.
  1. Desativar filtro de tags: Eliminar a exigência de que os fornecedores correspondam às tags do projeto simplifica o processo de piloto automático, tornando mais fácil e rápido configurar para diferentes projetos.

Então, prepare-se, porque com o Autopilot 2.0, você está prestes a ter uma viagem mais suave e eficiente do que nunca. 🚀🌟

Por que isso é útil

Nós evoluímos além dos tempos de critérios rígidos ditando o curso de seus projetos. Com a introdução desses novos botões de controle de filtro, o Autopilot se torna tão adaptável quanto um camaleão em um caleidoscópio. Essas atualizações de recursos não se tratam apenas de adicionar enfeites e recursos extras - elas se tratam de dar ao usuário uma gama mais ampla de acesso ao vasto pool de fornecedores ao alcance de suas mãos. Agora, você pode acessar fornecedores que podem ter sido excluídos com base nos parâmetros predefinidos anteriores. É como desbloquear um tesouro de talentos, garantindo que nenhuma pedra seja deixada sem ser virada em sua busca pela equipe perfeita. 🌟🚀

Desbloqueie o poder da glocalização com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Desbloqueie o poder da

com nosso Sistema de Gerenciamento de Tradução.

Comece agora
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Traduza duas vezes mais rápido de forma impecável
Comece
Nossos eventos online!
Webinars

Experimente a Bureau Works gratuitamente por 14 dias.

Integração com ChatGPT
Comece agora mesmo
Os primeiros 14 dias são por nossa conta
Suporte básico gratuito