¡Rápido y confiable - La Semana de Optimización está aquí!

Uno de mis experimentos más recientes y fascinantes es entregar mi Spotify a mis hijos en el auto mientras los llevo a la escuela. El otro día, los DJs pasaron de Weezer tocando África y Ed Sheeran con Shivers. No tengo voz en esto, y es súper divertido verlos discutir y decidir quién elige primero las canciones y si es la versión "limpia" o no. La última semana estuvo llena de mejoras en el rendimiento, por lo que no habrá cambios notables en la interfaz de usuario. Los aspectos más destacados:

Drupal Connector Async Fetch

Ahora nuestro complemento descargará las traducciones de BWX de forma asíncrona. Si un proyecto es demasiado grande en Drupal, como más de 20 páginas en más de 20 idiomas, podría agotarse el tiempo durante la recuperación de la traducción y sería necesario repetir la operación. Esto ha sido solucionado, ahora sin importar el tamaño de tu proyecto, BWX se asegurará de entregar el paquete final que contiene todos los archivos e idiomas.

Soporte de conectores para tokens de servicio de Cloudflare

Ahora podemos conectarnos a puntos finales (Wordpress, etc.) que son servidos por/con servicios de Cloudflare utilizando tokens de servicio.

Memoria de traducción y optimizaciones de búsqueda

Hemos ajustado y cambiado el comportamiento de las operaciones de búsqueda en las memorias de traducción, especialmente durante la fase de traducción (cuando ejecutas una ronda completa de Memoria de Traducción + Traducción Automática). Hemos agregado algunos nuevos índices, cambiado los tamaños de página, el número de resultados y el resultado es una operación mucho más rápida.

Disponibilidad del sistema

Muchos cambios y configuraciones en el backend significan que el sistema de producción ha estado funcionando todo este tiempo. =) Todas las optimizaciones se implementaron en caliente, incluidos cambios estructurales en las bases de datos y los clústeres de Elasticsearch.

Últimas noticias

• 3,155,615 llamadas a la API esta semana (hasta ahora)
• 6.2% inflación oficial en los Estados Unidos
• Se solucionaron más de 20 errores
• Los Miami Dolphins acaban de ganar 22-10 contra los Ravens - ¡y Tua jugó!