Meilleures Pratiques

Comment votre agence de marketing peut-elle bénéficier des services de Bureau Works ?

Le marketing multilingue est en plein essor et offrir du contenu dans plusieurs langues à vos clients peut vous aider à développer votre entreprise, cela peut être la clé de votre croissance. BWX combine la traduction humaine, la traduction automatique et l'intelligence artificielle pour créer une solution linguistique adaptée à l'environnement rapide d'une agence de marketing moderne.
Karla Ceballos
8 min

Le marketing multilingue est en plein essor et proposer du contenu dans plusieurs langues à vos clients peut vous aider à développer votre entreprise, c'est peut-être la clé de votre croissance. BWX combine la traduction humaine, la traduction automatique et l'intelligence artificielle pour créer une solution linguistique adaptée à l'environnement rapide d'une agence de marketing moderne. Basé sur mon expérience et ma formation en marketing et mon utilisation continue de la plateforme de traduction Bureau Works, voici mon point de vue sur la façon dont votre agence de marketing peut bénéficier de collaborer avec Bureau Works.

Marketing multilingue pour un public mondial

Bureau Works peut vous aider à communiquer votre message tel que vous l'avez prévu dans plusieurs langues. Grâce à sa combinaison de traduction humaine, de traduction automatique et d'intelligence artificielle, Bureau Works peut vous aider à traduire votre contenu marketing dans différentes langues, sans avoir besoin d'échanger des emails grâce à son système automatisé.

BWX peut être l'outil dont vous avez besoin pour offrir un contenu multilingue de qualité à vos clients en un temps record.

Rich glossaires

Des sciences naturelles aux manuels de ressources humaines, Bureau Works dispose de glossaires qui aident ses traducteurs à faire leur travail aussi bien que possible. Vous pouvez également ajouter vos propres glossaires à la plateforme et les traducteurs verront le texte surligné lorsqu'ils auront besoin d'utiliser un terme correctement. De cette façon, vous pouvez vous assurer que votre contenu est aussi factuel que possible. C'est idéal si vous avez besoin d'un texte hautement spécialisé pour vous-même ou l'un de vos clients, tels que des avocats, des médecins et plus encore.

Facturation intégrée

Bureau Works dispose d'un système de facturation intégré qui vous permet de savoir comment vos fonds sont utilisés, vos dépenses exactes et les projets en cours/livrés que vous avez sur la plateforme. C'est un excellent outil pour vos chefs de projet ou même pour vous-même, si vous êtes un solopreneur en marketing. Avec BWX, vous pouvez contrôler vos dépenses de localisation et recevoir des rapports de qualité pour chacune de vos tâches de traduction dans plusieurs langues.

Cela peut vous aider à allouer et contrôler vos ressources de localisation, avec des coûts immédiats exprimés par la plateforme.

Facile à créer des mémoires de traduction

Avec BWX, vous pouvez enregistrer votre style de traduction préféré par la plateforme. Cela vous fait gagner du temps et vous aide à homogénéiser la voix de votre client à chaque fois, tout le temps. De cette façon, chaque traducteur qui se voit attribuer vos tâches peut suivre des instructions simples pour vous fournir les résultats dont votre clientèle a besoin.

Grâce à ces mémoires de traduction, vous pouvez obtenir des résultats similaires pour des clients similaires, ce qui vous aide à développer votre activité marketing.

Panneau organisé

En tant que client, vous avez accès à un panneau de contrôle où vous pouvez voir tous vos projets par date et ajouter des utilisateurs à votre compte organisationnel. Cela peut vous aider à suivre vos documents de manière plus efficace par rapport aux agences de traduction traditionnelles. Dans l'ensemble, Bureau Works peut être un excellent allié pour votre agence afin de se développer. 

Ce panneau vous permet également de voir la qualité des traductions et d'obtenir des rapports automatiques à ce sujet. De cette façon, vous pouvez toujours garder le contrôle de votre contenu et de vos besoins en traduction.

Entreprise expérimentée

Bureau Works compte plus de 10 ans d'expérience dans l'aide aux entreprises mondiales pour leurs besoins multilingues. Plusieurs entreprises internationales font confiance à Bureau Works chaque jour pour leurs besoins de localisation de contenu. J'utilise la plateforme Bureau Works en tant que traducteur depuis plusieurs années et j'ai récemment eu l'occasion d'accéder au tableau de bord client pour créer mes propres projets, profitant d'une excellente expérience en tant qu'utilisateur final. La plateforme Bureau Works, BWX, est facile à utiliser et entièrement localisée dans plusieurs langues, vous n'avez donc pas besoin de perdre du temps à demander des devis à plusieurs agences, à échanger des e-mails avec des commerciaux et à faire aveuglément confiance aux agences de traduction. Vous pouvez obtenir une agence de confiance avec une technologie de pointe pour vous aider à localiser votre contenu.

Karla Ceballos

Essayez Bureau Works gratuitement pendant 14 jours

ChatGPT Intégrations
Commencer maintenant
Les 14 premiers jours sont gratuits
Assistance de base gratuite