문화

왜 미국과 벨기에는 문화 친구인가요?

오늘날 우리가 알고 있는 세계는 일반적으로 영토와 대륙으로 나뉘어져 있습니다. 하지만 국가들을 분류하는 또 다른 방법이 있다는 것을 알고 계셨나요?
Rodrigo Demetrio
2 min
목차

우리가 오늘날 알고 있는 세계는 일반적으로 영토와 대륙으로 나뉘어져 있습니다. 하지만 여러분은 국가들을 분류하는 또 다른 방법이 있다는 것을 알고 계셨나요?

인글하트-벨젤 세계 문화지도는 지리적 정확성 대신 가치에 따라 국가들을 연결하는 다른 종류의 국경을 제안합니다. 하지만 국가들을 분류하는 또 다른 방법이 있다는 것을 알고 계셨나요? 인글하트-웰젤 세계 문화지도는 지리적 정확성 대신 가치에 따라 국가들을 연결하는 다른 유형의 경계를 제안합니다. 이 지도의 최신 판인 2020년판은 미국이 벨기에 옆에 위치하고 있고, 브라질이 남아프리카와 인접해 있다고 제안합니다. 이제 어떻게 작동하는지 조금 혼란스러울 수도 있습니다. 그래서 2020년판 인글하트-웰젤 세계 문화지도에 대해 더 자세히 알아보기 위해 이 텍스트를 계속 읽어보세요! 지금 어떻게 작동하는지 조금 혼란스러울 수도 있습니다. 그래서 2020년 버전의 인글하트-웰젤 세계 문화지도에 대해 더 알아보기 위해 이 텍스트를 계속 읽어보세요!

The Inglehart-Welzel World Cultural Map (2020)

Inglehart-Welzel 세계 문화 지도는 정말로 지도인가요?

우리가 말할 수 있는 한, 아닙니다. 사실상 이는 지도보다는 산점도 다이어그램에 가깝습니다. 산점도 다이어그램은 두 가지 다른 변수를 비교하는 다이어그램으로 표현됩니다. 이러한 변수 각각은 그래픽의 축에 의해 표시됩니다. 이 유형의 다이어그램에서는 일반적으로 X와 Y라는 문자가 사용된다.  각 점의 근접성 또는 거리는 국가들이 이 두 가지 다른 측면에 대해 공유하는 유사한 값에 기반한다. 각 변수는 그래픽의 축에 의해 표시됩니다. X와 Y라는 글자는 이 유형의 다이어그램에서 일반적으로 사용됩니다. 각 점의 근접성 또는 거리는 국가들이 이 두 가지 다른 측면에 관련하여 공유하는 유사한 값에 기반합니다. 국가 간의 상관 관계가 더 좋을수록 그래픽 상의 점들은 더욱 밀접해집니다. X축은 생존과 자기 표현 값에 대한 측정입니다.

X-축

지도의 X-축은 생존과 자기 표현 값에 대한 측정입니다. 생존 가치는 해당 국가의 경제적 안보와 물리적 안전을 기반으로 계산됩니다. 반면에, 자기 표현 가치는 해당 국가의 복지와 삶의 질과 관련이 있습니다. 첫 번째 개념은 데이터와 숫자를 우선시하며, 자기 표현은 민족, 종교 및 성소수자에 대한 관용을 더욱 허용합니다.

Y-축

Y-축은 전통적인 대 세속-합리적 가치를 측정하는 데 초점을 맞춥니다. 전통적 가치는 종교 및 부모와 같은 권위에 대한 순종을 이해하는 것입니다. 전통적인 사회 및 가족 가치도 여기에 표현됩니다. 반면에, 세속-합리적 가치는 권위의 수단으로 신앙 대신 과학과 관료주의에 의해 주도되는 사회를 나타냅니다.

지리문화 그룹

X축과 Y축으로 측정된 후, 점들은 서로 상관관계를 가지고 다양한 지리문화 그룹으로 분류됩니다. 2021년판 잉글하트-벨젤 세계문화지도에서는 여덟 가지 다른 그룹이 있었습니다. 첫 번째는 가톨릭 유럽으로, 헝가리와 안도라와 같이 다양하고 멀리 떨어진 나라들을 대표합니다. 두 번째로는 프로테스탄트 유럽으로, 아이슬란드와 독일이 속해 있습니다.  벨라루스와 아르메니아 사이의 지역을 포함하는 정교회 세계도 대표됩니다. 또한 미국에서 북아일랜드까지 이어지는 영어권 세계도 포함되었습니다.  아제르바이잔부터 남아프리카까지 이어지는 아프리카-이슬람 세계도 새로운 버전의 지도에 포함되었습니다. 멕시코부터 아르헨티나까지 포함하는 라틴 아메리카, 인도와 키프로스를 대표하는 남아시아, 일본과 중국을 포괄하는 공자 세계도 지도에 나타났습니다. 이러한 정의들은 대부분의 사람들이 함께 묶여질 것으로 생각하는 국가들을 분리시킵니다. 라틴 아메리카는 멕시코부터 아르헨티나까지로 이루어져 있으며, 남아시아는 인도와 키프로스로 대표되며, 중국과 일본을 포함한 유교 세계도 지도에 표시되었습니다. 이러한 정의들은 대부분의 사람들이 함께 짝을 지을 것으로 생각하는 국가들을 분리하는 정말로 잘 생각해낸 것입니다. 예를 들어 브라질과 포르투갈의 경우, 이런 경우입니다. 두 나라는 비슷한 점이 있지만, 브라질은 남아프리카와 아르헨티나에 더 가깝습니다. 두 나라가 유사성을 가지고 있더라도, 브라질은 남아프리카와 아르헨티나에 더 가깝습니다.

문화 지도를 만드는 방법

인글하트-웰젤 세계 문화 지도는 1997년에 론드 인글하트가 처음으로 진행한 세계 가치 조사의 일부입니다. 2005년에는 정치학자인 크리스천 웰젤과 함께 두 번째 판이 출판되었습니다. 그 이후로, 인글하트-벨젤 세계 문화 지도는 지속적으로 개정되고 있습니다. 매년 이전 판과 비교하여 상당한 변화를 가져옵니다. “왜?”, 지금 당신은 아마 스스로 묻고 있을 것입니다.  그것은 꽤 간단한 질문에 대한 대답입니다. 국가들의 위치에 대한 이전 변경 사항들이 보여주듯이, 축에서 측정되는 값 중 어느 하나도 정적이 아닙니다. 즉, 그들은 때때로 변할 수 있다는 것을 의미합니다.

따라서 국가들은 그들의 가치가 전통적인 것에서 더 세속적이고 합리적인 것으로 변화함에 따라 지도상에서 위로 올라가거나 아래로 내려갈 수 있습니다. 오른쪽과 왼쪽에 대해서는, 각각의 측면으로 이동하는 국가들은 생존 가치를 자기 표현 가치로 변화시키고 있습니다. 이는 지도의 저자들이 제안한 대로, 사회경제적 변화와 같은 여러 측면에 기인합니다. 이렇게 함으로써 국가들은 전통적인 가치에서 더 이성적인 세속적 가치로 변화함에 따라 지도에서 위나 아래로 이동할 수 있습니다. 오른쪽과 왼쪽에 대해서는, 각각의 쪽으로 이동하는 국가들은 생존 가치를 자기 표현 가치로 변화시키고 있습니다. 이는 지도의 저자들이 제안한 대로, 사회경제적 변화와 같은 여러 가지 측면 때문에 발생하는 것입니다. 다시 말해, 국가들이 부유해지면서 그들의 삶의 질과 우선순위가 변화하게 됩니다. 이에 따라 그들의 사회적 가치도 변화하게 됩니다. 결과적으로, 그들의 사회적 가치도 변화합니다. 그러나 문화적인 유산과 종교적인 유산도 일정한 역할을 합니다.

2021년 이글하트-웰젤 세계 문화지도에서 무엇이 새로운가?

인글하트-웰젤 세계 문화지도의 최신 버전에서 몇 가지 큰 변화가 공개되었습니다. 따라서, 리투아니아와 에스토니아 사이의 지역으로 이루어진 바르트해 그룹은 더 이상 존재하지 않습니다. 대신, 리투아니아는 이제 가톨릭 유럽의 일부가 되었고, 에스토니아는 가톨릭 국가들의 바다 가운데 혼자 있는 프로테스탄트 늑대가 되었습니다. 새로운 지도는 또한 아프리카-이슬람 국가들에서 생존 가치를 더욱 강조한다는 것을 보여줍니다. 반면에, 자기 표현 가치는 프로테스탄트 유럽에서 우세합니다.

공자의 세계와 프로테스탄트 유럽은 세속적 가치를 선호하며, 전통 가치는 아프리카-이슬람 및 라틴 아메리카 국가들에서 더 자주 나타납니다. 또한 유교 세계와 프로테스탄트 유럽은 세속적 가치를 선호하며, 전통 가치는 아프리카-이슬람 및 라틴 아메리카 국가에서 더 자주 나타납니다.

이는 미국이 전통적 가치와 생존 가치에 더 기울어져 있다는 것을 의미합니다. 미국은 영어권 다른 국가들에 비해 상당히 낮고 왼쪽에 위치한 점수를 받습니다. 이는 미국이 전통적이고 생존적 가치에 더 기울어져 있다는 것을 의미합니다. 연구자들은 이것이 해당 국가가 겪은 식민지화 유형 때문일 수 있다고 믿습니다. 마지막으로, 국가들의 태도 변화가 반드시 그들을 분리하지는 않는다는 점을 주목하는 것이 중요합니다. 마지막으로, 국가들의 태도 변화가 반드시 그들을 분리시키지는 않는다는 점을 주목하는 것이 중요합니다.

실제로, 이것이 벨기에와 미국이 최신 지도에서 서로 가까이 위치한 이유입니다 - 뉴질랜드와 아이슬란드의 경우도 마찬가지입니다. 마지막으로, 국가들의 태도 변화가 그들을 반드시 분리시키는 것은 아니라는 점을 주목하는 것이 중요합니다. 실제로, 이것이 벨기에와 미국이 최신 지도에서 서로 가까이 위치한 이유입니다 - 뉴질랜드와 아이슬란드의 경우도 마찬가지입니다. 세계를 살펴보는 흥미로운 방법이기는 하지만, 지도가 어떤 부분에서 부족한지 어떻게 알아차리는 것이 중요합니다. 최근 몇 년 동안, 이 출판물은 너무 단순하고 유럽 중심적이라는 비난을 받아왔습니다. 최근 몇 년 동안, 이 출판물은 너무 단순하고 유럽 중심적이라는 비난을 받아왔습니다.

또 다른 사람들은 이 지도가 어떤 나라들이 다른 나라들보다 우월하다는 것을 시사한다고 주장합니다. 그럼에도 불구하고, Inglehart-Welzel 세계 문화 지도는 나라와 국경에 대한 방대한 연구에 새로운 시각을 제시합니다. 정말 멋지죠? 더 알고 싶으세요?

이 기사를 확인해보세요.Bureau Works은(는) 글로벌 콘텐츠 전달을 조율하는 플랫폼입니다. API 통합 또는 이메일로 제출된 파일을 통해 모든 콘텐츠 스트림을 통합함으로써, Bureau Works는 번역 및 현지화 작업에 대한 포괄적인 감독을 가능하게 합니다. 혁신적인 도구를 사용하여 신뢰할 수 있고 자동화된 워크플로우를 설정하고, 국내 검토를 간소화하며, 풍부한 품질 데이터를 사용하여 품질을 적극적으로 관리할 수 있습니다. 메시지를 보내주시면 데모 일정을 잡아드립니다. 추측하지 마세요. 지금 알아보세요!

우리의 번역 관리 시스템으로 Glocalization 의 힘을 활용하세요.

우리의 번역 관리 시스템으로

의 힘을 활용하세요.

시작하기
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
흠잡을 데 없이 두 배 빠른 번역
시작하기
온라인 이벤트!
웨비나

14일 간 무료로 Bureau Works 이용

ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공