Releases

Humans stay in control. New features: Translation Portal review requests, ServiceNow connector, meaning-based AI Spell Check, transcreation tools, and GitLab automation.

A look back at Bureau Works’ 2025 journey: shipping major features, pioneering human-centered translation tech, and redefining how teams work with language.

Our September 2025 update is here. Translate full documents instantly, fix tags automatically, and take control of your QA like never before. Plus: agency branding, smarter automation.

LLMs make hard things simple. Our new Portal does the same for translation, fast, clear, no fuss. Plus: Gemini in Augmented Actions, Bitbucket connector, and more.

It's a translation editor. But it doesn't have any segments...Whaaat?

我们的烤箱里出炉有很多好东西！副厨师长、Google Drive、后期编辑指标等。 值得一读。

Flexibility is survival. Bureau Works keeps you ahead as the industry evolves. This month: Slator’s tech enablement illusion, the 2025 localization influencers, an interview with Women in Localization’s co-founder, and a Bureau Works training. Enjoy the update!

As we celebrate 20 years, we’re bringing real innovation with the Segmentless Translation Editor, Bureau Works Actions, and Augmented². Plus, unzipping is now seamless—just drag, drop, and let Bureau Works do the rest.

我们将在 2024 年结束时进行重大更新：一键式 Smell 修复、无限用户、更智能的重复管理等等。 此外，我们还通过与 Automation Anywhere 合作为日本单身母亲赋能。 为更光明的 2025 年干杯！

我们一直在努力开发我们认为您会喜欢的更新：无缝的 PDF 支持、节省时间的项目路由和 24 个新的 API 端点。 请查看下面的新内容！

了解我们推出的最新功能，包括升级的看板功能、新的 Figma 连接器等！

随着夏天的继续，我们很高兴在 Bureau Works 分享一些最新的更新和改进！