ChatGPT vs traduzione automatica
Uno studio sui possibili usi e sui rischi dell’utilizzo dei modelli di linguaggio di grandi dimensioni per la traduzione e la valutazione linguistica.

Uno studio sui possibili usi e sui rischi dell’utilizzo dei modelli di linguaggio di grandi dimensioni per la traduzione e la valutazione linguistica.
Il linguaggio è un affare complicato
Mentre tutti restano stupiti dalle potenzialità di modelli linguistici come ChatGPT, abbiamo deciso di approfondire per capire come si confrontano con la traduzione automatica neurale nelle traduzioni idiomatiche.
Abbiamo quindi confrontato le capacità di traduzione di ChatGPT con sistemi come Google, Microsoft e Amazon.
Abbiamo selezionato 10 espressioni idiomatiche comuni in inglese e le abbiamo sottoposte ad Amazon, Google e Microsoft per traduzioni non ottimizzate.
Successivamente, abbiamo confrontato i risultati con le stesse espressioni tradotte da ChatGPT (GPT-3).
Iscriviti per ricevere il nostro paper e ottenere i risultati!