Simplicity at the Surface. Power Underneath.

Almost everyone today has a tool to translate content automatically. That part is easy. What is still hard is giving clients and teammates a simple way to request professional human review without friction or operational chaos. Portal closes that gap. Upload a file, receive instant translation with a confidence score, and if needed, request expert review in a single click without leaving the page. Everything happens in one place.

↓    Learn more about
300社以上がBureau Worksを信頼しています

One Portal.
Every Stakeholder Aligned.

Portal was designed to remove friction across the entire localization chain. It gives global teams, agencies, and localization leaders a simple interface to request translations, trigger professional review, and track progress, while the full power of Bureau Works OST operates seamlessly behind the scenes.

For Global Teams

Give teammates and clients a frictionless way to translate and request professional review, no training required.

For Agencies

Offer instant translation and paid human review from the same interface, fully integrated with Bureau Works OST.

For Localization Leaders

Centralize automatic translation, expert review, tracking, and delivery inside one controlled ecosystem.

How Portal Works

Portal is built as a continuous workflow. From instant translation to human review, from visibility to final delivery, every step connects naturally inside a single interface.

What follows is how that flow unfolds.

Instant Translation with Confidence Built In

Upload your document and Portal instantly translates it into all selected languages while preserving formatting and structure. Immediately after translation, a confidence score appears, giving you a clear signal of how reliable the automatic output is. If the score meets your expectations, the work is complete.

If it does not, there is a clear and structured next step.

Simplicity at the surface. Control underneath.

One Click from Translation to Human Review

When a translation requires expert validation, simply select the file and send it for professional review. A confirmation window appears where you can enter your purchase order number and submit the request.

Behind that single action, a full project is automatically created inside Bureau Works OST. The project can be approved, managed, and tracked using the same advanced project management capabilities your teams already trust. Tasks can be assigned manually or automatically, and translators can review segments with the support of context sensitive translation that has already done most of the groundwork.

Complex operations remain invisible to the requester, yet fully structured behind the scenes.

Real Time Visibility from a Single Page

Review Orders provides a consolidated view of every review request. Status updates automatically from waiting for approval to in progress and finally to delivered.

Teammates and customers can monitor progress in real time without leaving the Portal. Once review tasks are completed, final files return fully formatted and ready to download as a zip file. Structure and formatting remain consistent with the original content.

From request to delivery, everything remains connected and transparent.

Built for the Multimodal World

Communication today extends beyond text. Portal reflects the multimodal way people work in 2025.

Upload a video and generate perfectly timed subtitle files in seconds. Download SRT files ready for use or edit them directly inside the translation editor. Convert text into natural sounding speech by selecting from multiple AI voices, previewing the result, and downloading the final audio file with your terminology applied. Speech can also be transcribed into text with just a few clicks.

Portal embraces complexity while preserving elegance.

True sophistication lies in making powerful systems feel intuitive.

The God Metric is Dead:
Why words are smarter than numbers

Why “86% quality” hides real risk, and how semantic diagnostics restore control.

Read why quality scores lie

When Quality Becomes Actionable

Portal transforms quality from a passive concept into an active workflow. Every translation is evaluated instantly, every confidence signal guides a decision, and human review can be triggered exactly when needed, all within a single, seamless experience.

Instant Document Translation

Translate documents into multiple languages within seconds while preserving layout and formatting.

Confidence Score

Evaluate translation reliability immediately and decide whether human review is required.

Human Review on Demand

Request professional linguist review directly from the Portal with a single click.

Review Orders Dashboard

Track every review request from submission to delivery in one consolidated view.

Automatic Project Creation

Every review request generates a fully structured project inside Bureau Works OST.

Context Sensitive Translation

Provide linguists with intelligent suggestions that accelerate review and ensure consistency.

Subtitles in Seconds

Generate accurate SRT subtitle files from uploaded videos and edit them if needed.

Text to Speech

Convert text into natural AI generated voice with terminology applied automatically.

Structured Delivery

Download final files fully formatted and ready to use, without additional processing.

Ready to clear the air?

Stop settling for “Technically Correct.” Start demanding “Semantically True.”

Always Shipping

Short Videos

Videos to help you get started. Want to go further? Join our community.

Short Thumbnail
Short Thumbnail
Short Thumbnail

今すぐ始める無料で

無料のスタータープランで、Bureau Works をお好きなだけお試しください。 有料のBureau Worksプランを購入して、適切なスケーラビリティと機能をアンロックしましょう。

今すぐ始める — it's free