Versions

Améliorations BWX - Juillet 2022

Vérifiez-le, chaque mois, nous apportons de petits (et certains assez gros) changements pour améliorer qui nous sommes, ce que nous faisons et vous rendre la vie un peu plus facile.
Rodrigo Demetrio
2 minutes
Économies de projet ajoutées au menu des coûts

Permet à l'utilisateur de voir plus facilement les économies pour chaque projet et comment les économies augmentent progressivement lors de la localisation d'un contenu similaire.Pourquoi cela est-il utile ?Affiche aux utilisateurs (à l'exception des utilisateurs fournisseurs) les économies du projet, en fonction de l'utilisation de la mémoire de traduction, du contenu non traduisible et des répétitions dans le(s) fichier(s) chargé(s) sur BWX.

Autoriser la modification des segments confirmés en les saisissant

Permet à l'utilisateur de modifier un segment précédemment confirmé sans avoir à annuler la confirmation de ce segment au préalable.Pourquoi cela est-il utile ?Améliore l'expérience utilisateur, rendant le processus de traduction/révision plus rapide et plus productif.

RemarqueLes segments verrouillés doivent encore être déverrouillés avant que l'utilisateur puisse les modifier

Ajouter des noms d'utilisateur et une adresse e-mail dans les changements de statut (Onglet Dates clés)

Ajoute l'adresse e-mail et le nom d'utilisateur au changement de statut dans l'onglet Dates clés.

Pourquoi cela est-il utile ?Cela aide l'utilisateur à identifier quand le statut a changé pour un projet donné et qui a effectué ce changement.

Mettre à jour l'heure en masse pour les tâches

Permet la modification en masse de l'heure des tâches.Pourquoi cela est-il utile ?Rend possible la modification simultanée de l'heure de plusieurs tâches.

Filtres de liste – Contact dans les listes de projets

Nouveau filtre dans la liste des projets par personne de contact.

Pourquoi est-ce utile ?Permet à l'utilisateur d'affiner encore plus la liste filtrée.

Mise à niveau de la liste des autorisations – Autorisation "Ouvrir l'éditeur"

Ajoute une autorisation spécifique à la liste des autorisations dans le profil utilisateur, qui définit si un utilisateur donné peut ou non ouvrir l'éditeur BWX.Pourquoi cela est-il utile ?Meilleur contrôle de l'accès des utilisateurs. Désormais, les utilisateurs qui ont un rôle limité, qui ne les oblige pas à accéder à l'éditeur, peuvent voir cette autorisation supprimée de leur profil.

Compatibilité avec les fichiers .tsv et .vtt

Rend BWX désormais compatible avec . vtt (sous-titre et légende) et .tsv (valeurs séparées par des tabulations, texte).Pourquoi cela est-il utile ?Rend la plate-forme encore plus flexible en termes de prise en charge des extensions de fichier.

Tableau de bord du fournisseur – Trier les tâches par date d'échéance ou nombre total de tâches

Permet au fournisseur d'organiser les tâches en cours depuis son tableau de bord.Pourquoi est-ce utile ?Cette mise à niveau offre plus de flexibilité et de contrôle aux fournisseurs pour organiser leurs tâches en fonction de leurs préférences[/fusion_text]

Rodrigo Demetrio
Steering the marketing ship at Bureau Works with 17+ years of MarTech under my belt, I transform mere ideas into tangible realities. Passionate about languages and their power to build bridges, let's build a new one?

Try Bureau Works Free for 14 days

ChatGPT Integration
Get started now
The first 14 days are on us
Free basic support