Versions

Améliorations BWX - Décembre 2022

Oh décembre, le mois où nous semblons tous avoir besoin de 62 jours mais nous n'en avons que 31. Alors, sachant à quel point nous sommes tous occupés ce mois-ci, allons droit au but !
Rodrigo Demetrio
2 minutes

Nouveau tableau de bord d'accueil pour les acheteurs de traduction (rôle client)

Du côté client de notre plate-forme, vous avez probablement remarqué que nous avons légèrement relooké les choses. Naturellement, c'était entièrement dans un but d'efficacité. Mais avouons-le - C'est joli aussi. Plus d'informations sur le tableau de bord qui sont pertinentes pour vos besoins en matière de prise de décision et d'organisation.

En quoi cela est-il utile ?

Lorsque nous créons un espace de travail plus intuitif, vous devenir plus autonome et concentré sur ce qui compte. Nous sommes convaincus que ce nouveau design rationalisera votre travail avec nous.

Plan comptable [A&D | Tâche parent]

Plus vous êtes visuel, plus vous apprécierez cette mise à jour unique de la plate-forme. Vous pouvez désormais afficher un Tree Chard généré automatiquement de la hiérarchie organisationnelle pour une compréhension meilleure et plus claire des associations de votre compte.

Pourquoi cela est-il utile ?

Vous allez maintenant pouvoir établir une connexion visuelle distincte rapidement et sans effort afin de pouvoir gérez vos projets de manière plus intuitive.

Bouton de réinitialisation - Réinitialiser les langues d'un fichier donné

Parfois, vous avez juste besoin pour appuyer sur la réinitialisation. Et il est tout à fait clair que jusqu'à présent, la réinitialisation des langues à l'étape de création de projet a été un processus un peu compliqué. Ne serait-ce pas bien si plus de choses dans la vie avaient des boutons de réinitialisation ?

Pourquoi est-ce utile ?

Moins de clics, c'est toujours mieux. Supprimez toutes les langues cibles lorsque vous créez un projet d'un seul coup.

Onglet utilisateur - Ajouter des informations et des options de tri dans le sous-menu

C'est difficile à trouver 'the one' et en tant que chefs de projet dans le secteur de la traduction, nous savons que 'the one' change en fonction d'un tas de critères différents. Donc, en tenant compte de cela; nous vous avons permis de voir des mesures importantes telles que le nombre total de tâches, l'indice de qualité et l'indice de ponctualité. En faisant un pas en avant, vous pouvez maintenant trier par taux de mots et taux horaire.

Pourquoi est-ce utile ?

Passez moins de temps à chercher le traducteur qui possède les compétences et l'expérience que vous recherchez. Vous avez désormais la possibilité de mieux contrôler la qualité et le budget en triant rapidement vos options.

Mise à jour des raccourcis pour l'espace insécable

Honnêtement, c'en est une autre mises à jour techniques qui sont importantes à coup sûr, mais diable si je le comprends. Les développeurs me disent que cela change la commande de raccourci NBSP (n'est-ce pas comme du code HTML pour [ESPACE] ?) en [maj + barre d'espace] pour les utilisateurs de Windows et de PC. Si vous utilisez ces raccourcis, vous êtes une superstar.

Pourquoi cela est-il utile ?

Eh bien, d'après ce que je comprends, et soyez patient : je suis un peu simple, nous n'avons pas besoin d'utiliser [ALT + Numbers] pour créer l'espace. Ce qui est pratique car certaines personnes n'ont pas de pavé numérique sur leur clavier. Je viens de regarder. Je fais. Mais certaines personnes ne le font pas. :-)

Recherche globale – Ajouter un statut à côté du nom du projet

Afin que vous savoir quand vous devez faire une recherche globale ? Eh bien, aussi simple que cela soit, nous avons déjà décidé du statut d'un projet à côté de la liste des projets. Comme je l'ai dit plus tôt dans cet e-mail, nous savons à quel point vous êtes occupé, en particulier ce mois-ci - alors peut-être pouvez-vous sentir le thème de notre objectif. Efficacité.

Pourquoi cela est-il utile ?

Moins de clics à nouveau, ce qui vous fait gagner plus de temps pour prendre des décisions plus importantes avec moins d'effort. Nous nous efforçons de rationaliser l'orientation de votre gestion.

Affichage complet du rapport de qualité – Amélioration de la longueur du nom de fichier

Lorsque vous exécutez un rapport de qualité complet il nous est apparu qu'il est souvent important de voir des noms de fichiers plus longs pour obtenir les bonnes informations sur le segment de rapport que vous consultez. Ainsi, dans cette mise à jour des fonctionnalités, nous avons étendu le champ qui contient les informations sur le nom de fichier et vous pouvez maintenant voir des données de nom de fichier plus pertinentes pour ces noms de fichiers plus compliqués avec des données d'identification.

Pourquoi cela est-il utile ?

Parfois, nous avons tendance à avoir des noms de fichiers similaires avec des données d'identification vers la fin. Je l'ai fait plusieurs fois. Si je ne peux pas voir l'identifiant de date ou l'identifiant de client dans le nom de fichier d'un modèle que j'ai utilisé - eh bien, aucune quantité de rapports ne me rend justice.

WP Queue

Dans les situations où les agences et les équipes Web doivent travailler ensemble, nous savons que les chefs de projet ont beaucoup à faire. Désormais, le PM peut accéder à des informations spécifiques relatives aux messages, telles que les langues cibles et les identifiants. Cela permet également une meilleure gestion dans les scénarios où il y a chevauchement.

Pourquoi est-ce utile ?

Se connecter à Wordpress dans le cadre d'un projet plus vaste est désormais plus efficace. En permettant aux PM d'accéder à plus d'informations en un coup d'œil, nous avons créé un environnement qui favorise une meilleure gestion et organisation.[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Rodrigo Demetrio
Steering the marketing ship at Bureau Works with 17+ years of MarTech under my belt, I transform mere ideas into tangible realities. Passionate about languages and their power to build bridges, let's build a new one?

Try Bureau Works Free for 14 days

ChatGPT Integration
Get started now
The first 14 days are on us
Free basic support