Our space is competitive. Ferocious at times. Grueling deadlines squeezed for rates and relentless demand for quality. Something has to give or you need to develop superpowers. You can choose the former, but we prefer to provide you with the latter. Bureau Works has developed a suite of AI tech that will augment your translation experience beyond anything you have ever seen before.
.png)
.png)
Imagine having a peer look at your translation trailing spaces and missing tags. We are talking about a run-time semantic verifier that nudges you about deviations in meaning. Translate with more peace of mind and use your added bandwidth to unleash greater creativity and finely crafted translations.
Don’t feel quite sure about how you translated something? Activate our Translation Critic with the push of a button and see what it has to say about your choice of words. The BWX Translation Critic is like a fresh pair of eyes, unbiased by Translation Memories or Glossaries, looking at the text from a reader’s perspective. And don’t worry, you can completely ignore its advice and it won’t get mad. 🙂
.png)
Our BWX Quality Professor categorizes your changes and explains their rationale as you (or your reviewers) edit translations. You can override its suggestions but they save precious time and energy and generate a ton of quality data that you can leverage to train your reviewers, provide clients and stakeholders with or just use as fuel for the BWX Autopilot.
There is never enough focus on cyber-security. Our SOC2 Type II certification is only a small token that conveys our commitment to information security best practices. From encryption to MFA, from data storage to transfer, our people have security a key focus.
We support dozens of file types with a unique file parsing and segmentation approach. Everything from complex structured files such as XML and YAML to simple Microsoft Word and PowerPoint files is supported. Our platform ensures that our approach to content makes it easy for translators to focus on what they should be translating and prevents them from making undesirable changes to code, variables, and file structures.
Our connectors are based on schedules and routines that allow your program to operate without anyone having to click any button. We focus on creating and mapping out business rules that ensure that these connectors flow seamlessly to and from the translation with minimal human interference.
%201.png)
